【美新社讯】洛杉矶郡拥有超过 130 万家小型企业，其中女性和BIPOC（少数族裔）企业的数量超过美国其他任何郡。尽管洛杉矶郡是一个蓬勃发展的社区，这些小型企业仍在从新冠疫情（COVID-19）带来的持久经济衰退中复苏，却又面临着2025 年洛杉矶山火带来的新挑战。为了应对这些困境，洛杉矶郡正在加大力度，通过救济资金、法律援助和保险指导，支持小型企业和少数族裔企业。另外，也提醒民众：洛杉矶山火残骸免费清理申请将于4月15日周二截止。

少数族裔媒体服务中心（Ethnic Media Services，EMS）举行的网络简报会中，洛杉矶郡经济机会部 (DEO) 提供经济复苏最新消息，概述可用于帮助企业应对财务复苏、获得法律援助和免费业务发展咨询的最新资源。发布会还将重点介绍一些创新项目，例如“微型企业家庭厨房运营”(MEHKO) 计划，该计划为家庭食品创业者提供合法经营和发展业务的途径，以及救济基金、法律援助、保险导航帮助、失业保险延期、共享空间等等。

两位小企业领袖还分享他们在当今经济中所面临的挑战的亲身经历，以及他们为支持自身运营而找到的资源。此次简报会将为寻求援助的企业主以及报道持续复苏工作的媒体提供重要信息。

 

洛杉矶郡经济机会部 (DEO) 主任凯利·洛比安科（Kelly LoBianco）指出，“小型企业和创业者是洛杉矶郡经济的支柱，他们提供必需品和服务，为社区提供聚会场所，……。但在过去的 60 天里，却发生了毁灭性的灾难。火灾造成的损失高达 2750 亿美元，烧毁区域内近 1900 家小企业，数万人流离失所。”

 

失业和灾难失业保险外，DEO 其他可用的帮助包括一站式许可证帮助；紧急现金救济金；每日多语种商业资源活动和网络研讨会；以及为需要店面或厨房的企业提供的免费空间共享门户网站。

 

洛比安科主任也强调提供公益法律援助，涵盖商业租赁协议、员工安全、工资福利、合同谈判、知识产权、税务责任、实体结构和破产；请在线联系或致电 866-375-9511。需要协助的民众请访问 DEO 网站获取；致电：844-777-2059；发送电子邮件至：deo@opportunity.lacounty.gov；或亲自前往位于东洛杉矶 510 S. Vermont Avenue, east LA.的部门办公室。

 

洛比安科主任也介绍说，“2024 年 2 月，洛杉矶郡还通过了一项法令，为街头食品和其他摊贩进入正规经济领域制定了计划、发放许可证并提供研讨会。同样，去年 11 月，我们推出了 MEHKO，即微型企业家庭厨房运营条例，为摊贩在自家厨房拓展业务提供了另一条途径。”感兴趣的摊贩可以经营一个家庭厨房，该厨房也可用作最多可容纳两辆自动售货车的配送空间，每天最多可提供 30 份家常菜，每周最多可提供 90 份，年销售额可达 10 万美元。

 

公共卫生网络研讨会、许可证帮助和资金援助（包括截至 2026 年 6 月为 1,000 名申请人提供的第一年抵消许可证费用）可在 MEHKO 网站上获取。

 

作为援助受益人之一，WRAPS-TO-GOmeztrejo 的老板理查德·戈麦斯特雷霍 (Richard Gomeztrejo) 表示听说了这个项目，当时他正在一家大型超市担任室内厨房设计师，在休息室和同事们分享食物。

 

“疫情初期，我的同事们不像往常那样点餐。我每次去休息室，他们总会说：‘什么东西这么香？’”他解释道。“我开始带意大利面、排骨和辣鸡翅来分享。后来又带了卷饼。我是西班牙裔，所以卷饼对我来说没什么大不了的——就是一个开口的墨西哥卷饼。”

 

“我的口号是：我不是厨师，我只是做卷饼。这没什么大不了的，”戈麦斯特雷霍继续说道。 “‘微型企业家庭厨房运营’(MEHKO) 计划帮我把副业变成了一份更有意义的工作。我拿到了食品经营许可证和许可证，……。还有一位检查员来我家验收了我的厨房。这帮助我积累了客户群。我会说，‘伙计们，看，我现在是合法经营的了’，这样他们就更放心地下单，也更愿意为我宣传。”

 

“如果你要创业，你必须要有信心，而且必须坚持不懈。我工作的时候就像有人在监督我一样，”他补充道。我不会偷工减料。我做这份工作很开心，而且我得到的法律帮助让我晚上睡得安稳。”

 

网络简报会上，隶属美国小企业管理局（SBA）的洛杉矶/南加州小型企业发展中心 (SBDC) 也被介绍，正提供广泛的免费法律援助。作为SBDC 区域主任，帕特里克·奈（Patrick Nye）指出，“我们主要做两件事——首先，我们提供涵盖所有小型企业主题的日常培训研讨会，大部分是线上，也有部分是线下。”

 

帕特里克·奈主任也强调，“更重要的是，我们以 20 种不同的语言提供一对一咨询服务，指导小型企业的起步和发展。我们由联邦政府资助，所以这些都是为了服务纳税人行动，帮助纳税人利用所有可用的资源--联邦、州和地方资源--来帮助纳税人获得资金、合同、计划、搬迁以及任何您需要的资源……包括灾难恢复所需的保险和联邦紧急事务管理局 (FEMA) 援助贷款。”

 

探索世界早期教育中心（Discovery World Early Education Center）主任莉安娜·奥斯汀（Liana Austin）披露说，这所位于洛杉矶南部的学校，因洛杉矶郡政府提供的免费法律援助而得以幸存。

 

由于疫情封锁或山火火灾导致商业空间减少，租金和需求增加，企业面临着租约重新谈判和隐藏条款带来的压力或被迫流离失所。探索世界早期教育中心于2022年购买办公楼时签订了长期租约，但那一年，新业主在账单上加了10万美元，声称中心拖欠自2006年以来的水费。

 

DEO 法律援助帮助奥斯汀主任争取到了与大型律所的无偿援助，并最终帮助他们圆满处理劳动法合规和文件审查等事宜，以及与小型律师合作处理房东事宜。收益的奥斯汀主任强调，法律条款和诉讼，极其复杂微妙，专业人士的帮助是非常必要和必须的。希望有需要的人群寻求 DEO 法律援助。