【美新社讯】2025年1月初，南加州突發野火重創洛杉磯，造成許多民眾房屋被燒毀，或流離失所或被迫撤離家園。為協助受災民眾了解自身權益及法律相關問題，華埠服務中心（Chinatown Service Center，簡稱 CSC）及洛杉磯法律援助基金會（Legal Aid Foundation of Los Angeles，簡稱 LAFLA）於2月27日(週四) 成功聯合舉辦『洛杉磯野火災民權益暨相關法律諮詢』座談會。

LAFLA 律師余淑如（Annie Yu）致辭

 

LAFLA 律師余淑如（Annie Yu）介紹說，目前 LAFLA 團隊有上百名律師提供符合資格民眾免費法律服務。因應野火災情，擔心華裔受災戶不知如何尋求幫助，抑或遭聯邦應急管理署（Federal Emergency Management Agency, 簡稱 FEMA）拒絕補助後，不了解上訴程序等，特別舉辦此中文座談，讓更多民眾知道可以透過 LAFLA 管道尋求幫助。

LAFLA 律師余淑如（Annie Yu）受訪

LAFLA 律師陳博漢（Bohan Chen）受訪

 

當天現場，由 LAFLA 律師陳博漢（Bohan Chen）針對聯邦提供的補助申請、災後失業援助、租屋、移民權益、災後詐騙以及雇主義務等內容作說明。

CSC 政府暨社區關係事務長馬劉愛瓊（Daisy Ma）致辭

 

CSC 政府暨社區關係事務長馬劉愛瓊（Daisy Ma）表示，許多 CSC 客戶是野火受災戶，很遺憾聽聞許多火災憾事，CSC 心理諮商、社區經濟發展及社會服務團隊一直透過積極參與社區活動，協助受災居民。期待透過今日的講座,讓大家了解自身法律權益，讓大家攜手克服困境。

CSC 政府暨社區關係事務長馬劉愛瓊（Daisy Ma）受訪

CSC 社區經濟發展部經理林允中受訪

 

CSC 社區經濟發展部（Community Economic Development，CED）經理林允中則分享一名客戶案例: 李小姐以自用住宅進行營業用途，卻不幸被野火燒盡，不僅失去住所更失去經濟來源。在自行申請小型企業補助卻遭拒後，李小姐求助 CSC，該團隊便盡速協助申請『企業實體災害貸款(Business Physical Disaster Loan)』和『經濟損失災害貸款(EIDL)』,希望減緩她的經濟壓力。

 

座談會現場有許多受災戶出席,也有民眾代表不克出席的其他受災戶現場提問，並由 LAFLA 北加地區法務顧問 Jennifer Anders-Gable 直接予以回覆。

主持人：Kerry Situ

CSC 團隊成員

LAFLA律師余淑如（Annie Yu，左2）、律師陳博漢（Bohan Chen）、法律顧問 Jennifer Anders-Gable（右2）等

 

若有民眾有野火權益相關疑問, 歡迎聯繫洛杉磯法律援助基金會 (Legal Aid Foundation of Los Angeles)：

官網：https://lafla.org/get-help/get-help-chinese-t/

服務專線: 800-399-4529

 

若您或親友心理受到火災影響，或需要社會服務資源，歡迎聯繫華埠服務中心（Chinatown Service Center) ：

官網：https://www.cscla.org/zh

服務專線: 213-808-1700，213-301-0130