1月15日晚间，拜登总统发表卸任演说（白宫 X 推特图片）

【美新社讯】美国华盛顿时间1月15日晚间，拜登（Joe Biden）总统发表卸任演说。这也是他从白宫椭圆形办公室向美国人民发表的最后一次全国讲话，他表达了对美国出现“寡头政治（Oligarchy）”的担忧，所谓的“科技工业复合体（Tech-Industrial Complex）”极端财富和权力集中在少数人手中，对民主构成威胁。

当天，他也宣布经过8个月的不间断谈判，美国政府在他的领导下，与以色列和哈马斯达成了停火和人质协议。而当选总统川普（Donald Trump）将在1月20日周一正式就职。

1月15日晚间，拜登总统发表卸任演说（白宫 X 推特图片）

在卸任演说中，拜登总统将他的警告，与当年艾森豪威尔（Dwight D. Eisenhower）总统对“军工复合体（Military-industrial complex）”的警告相提并论，警告现代“科技工业复合体（Tech-Industrial Complex）”可能危及美国人的权利。

“寡头政治正在美国形成，少数人的财富和权力威胁到我们民主的根基。”拜登总统强调，“我们必须警惕科技工业复合体，它试图影响我们的社会和政治，往往没有透明度或问责制。”

因此，拜登总统主张进行多项改革以维护民主原则，包括“必须实施最高法院任期限制，提高竞选资金的透明度，并禁止国会议员进行股票交易，以维护我们的民主。”

在回顾其政府的成就时，拜登总统强调了他在以下方面的努力：基础设施建设，制造业增长，医疗保健改善，他还指出，在应对 COVID-19 大流行、升级基础设施和应对气候变化方面取得了进展。

对于火热的人工智能 AI 话题，拜登总统表达了特别关切和担忧。

“美国人正被大量错误信息和虚假信息所淹没，导致权力滥用。自由媒体正在崩溃。编辑正在消失。社交媒体正在放弃事实核查。真相被为权力和利益而说的谎言所掩盖。”拜登总统强调说，“我们必须要求社交平台承担责任，保护我们的孩子、我们的家庭和我们的民主免受权力滥用。与此同时，人工智能是我们这个时代，甚至可能是有史以来最重要的技术。”

“没有什么比人工智能给我们的经济、安全、社会和人类带来更大的可能性和风险了。人工智能甚至有可能帮助我们响应我的号召，消灭我们已知的癌症。”拜登总统警示说，“除非有保障措施，否则人工智能可能会对我们的权利、生活方式、隐私、工作方式和保护国家的方式产生新的威胁。我们必须确保人工智能安全、可靠，对全人类都有好处。”

拜登最后强调了公民积极参与保护美国核心价值观的重要性，并向当选总统川普领导的新政府表达了良好祝愿，强调了权力和平过渡的重要性。

（白宫 X 推特图片）