【美新社讯】10月16日周三，州长纽森（Gavin Newsom）宣布加州正在扩大基于传统文化的药物滥用障碍 (SUD) 治疗服务的覆盖范围。

经过多年的努力，今天是 Medi-Cal 首次覆盖自古以来使用的传统医疗保健实践。这些实践深深植根于文化习俗，并已被证明可以改善健康结果，特别是对于患有 SUD 的人。

加州州长纽森（Gavin Newsom）（加州州长办公室官网图片）

加州州长纽森（Gavin Newsom）指出，“美洲原住民继续受到阿片类药物泛滥的严重影响，过量用药死亡率高于美国其他种族和族裔群体。而作为美国最大的原住民聚居地，加州致力于帮助治愈部落所遭受的历史创伤，包括世人看到的原住民社区与其他群体之间明显的健康差距。与困扰一代又一代原住民的许多问题一样，这些不平等现象可以追溯到美国对全美各地部落施加的历史暴行。通过支持更多地获得传统医学和治疗，加州正朝着更健康、更光明的未来迈出新的一步。”

加州部落事务部长克里斯蒂娜·斯奈德-阿什塔里（Christina Snider-Ashtari）（加州州长办公室官网图片）

加州部落事务部长克里斯蒂娜·斯奈德-阿什塔里（Christina Snider-Ashtari）也指出，“长期以来，加州的原住民社区一直面临着获取传统医学和治疗资源的障碍。对这些关键实践的支持将再次让自古以来就生活在这里的丰富多样的原住民群体——以及现在称加州为家的人们——能够获得历史悠久、经过检验的方法来增强原住民家庭、社区和部落国家的健康。”

🌿🌿 💊💊 传统治疗师和自然助手

🔵　加州医疗保险和医疗补助服务中心 (CMS) 批准加利福尼亚州、亚利桑那州、新墨西哥州和俄勒冈州加入 Medi-Cal，允许加州与部落合作伙伴共同开发两类新的干预措施：

🔷　第一类干预措施由传统治疗师提供，包括音乐疗法（即传统音乐、歌曲、舞蹈和击鼓）和精神干预（即仪式、礼仪和草药）。传统治疗师是指任何目前被认可为精神领袖、在美洲原住民部落认可的环境中行医至少两年并受雇于印第安医疗保健提供者 (IHCP) 的人。

🔷　第二类干预措施由自然助手提供，包括导航支持、心理技能培养、自我管理和创伤支持。自然助手是健康顾问，在部落文化背景下提供健康、康复和社会支持。自然帮助者可以是精神领袖、民选官员或受信任的美国原住民部落的辅助专业人员。

🔵 这标志着加州不断努力认可传统治疗实践在医疗保健系统中的宝贵贡献的一个重要里程碑。传统治疗服务是几代以来美国原住民值得信赖和经过检验的护理方法。它们深深植根于文化习俗，并已被证明可以改善健康结果，特别是对于患有 SUD 的个人。

🔵 研究表明，这些以文化为中心的传统治疗服务可以增强参与度和恢复结果，使其成为原住民社区整体护理的重要组成部分。此外，加州认识到部落社区最了解自己——每个部落都有不同的需求、传统和历史——因此每个参与的 IHCP 都将创建自己的流程来识别和认证自己的传统治疗师和自然帮助者。

相关报道与链接：

加州打击芬太尼 CHP查获藏于生牛肉中的大量毒品

加州国民警卫队特别稽毒组缴获超880万片芬太尼药片

州长纽森推进青少年体育 25年底培训2.5万青少年教练