
華埠服務中心(Chinatown Service Center,CSC)就業發展部的實習生代表
【美新社洛杉磯訊】華埠服務中心(Chinatown Service Center,CSC)於2023年3月重啟就業發展服務,截至今年9月份,已協助近 160 位求職者履歷撰寫、面試準備、語言練習、專業訓練等項目。此外,就業發展部更提供實習機會予 37 名在學或待業人士,許多成員更在完成實習後順利被原單位聘用。
隨實習計畫於9月份告一段落, CSC於上週五(27日)舉辦成果發表會,慶祝實習生成功結業,並邀請多位實習單位代表出席。
CSC 董事會成員 Ted Ramirez 致辭
CSC 董事會成員 Ted Ramirez 恭喜所有實習生,期待透過實際參與業務執行,自我評估,進而增強自身工作能力,利於未來找到喜歡的工作,提升自己和家人的生活。
CSC 執行長伍競群(Peter Ng)致辭
CSC 執行長伍競群(Peter Ng)也表示,有多位實習生都曾在CSC學習,這裡是一個充滿多元族群且互助的團隊,希望從CSC畢業的實習生們,除了專業技能外,也能夠學到同理心。
當日亦邀請到華裔視覺設計師 Stanley Ng 分享自身經驗,曾參與好萊塢電影「蜘蛛人」和「復仇者聯盟」電影系列視覺團隊的 Stanley 表示,自己也曾因為移民身分及不諳英語而感到沒自信,從餐廳打工做起。某日看了星際大戰,對視覺設計產生極大興趣,便厚著臉皮拜師學藝。他鼓勵所有求職者,不要害怕被拒絕,給自己三次被拒絕的機會,決不放棄任何可能。
華埠服務中心(Chinatown Service Center,CSC)團隊與就業發展部的實習生代表
隨實習計畫結束,就業發展團隊將著重在「自立輔助計畫(Supportive Services Program,SSP)」,針對洛杉磯地區 60 歲以上的對象提供服務,內容包括需求評估、提供社區資源,例如:年長者公寓、交通服務、心理諮商、法律或保險轉介等。欲知詳情,請洽詢:626-293-8733。

(圖文由華埠服務中心(Chinatown Service Center,CSC)提供)