被告人：里卡多·卡斯特罗 (Ricardo Castro，左），被害人：伊赛亚·苏亚雷斯·罗德里格斯 (Isaiah Suarez Rodriguez，右)

【美新社讯】9月25日周三，一名前洛杉矶郡警察局（LASD）警官，因休班后超速驾驶造成车祸，导致一名 12 岁男孩死亡而被判处六年刑罚。

🚔🚔 根据洛杉矶郡地方检察长办公室和法院披露：

🚨 事件发生在 2021年11月3日下午 3:55 左右，被告人、现年 30 岁的里卡多·卡斯特罗 (Ricardo Castro ）在南门（South Gate）的 Firestone Boulevard 上超速行驶时与另一辆左转的车辆相撞。当时街道上的限速为 35 英里/小时，但有学童在场时，限速会降至 25 英里/小时。当时被告人的车速达到近 95 英里/每小时。

🚨 车祸中，女性司机受重伤但没有致命，而她 12 岁的弟弟、伊赛亚·苏亚雷斯·罗德里格斯 (Isaiah Suarez Rodriguez）被送往附近的一家医院急救，但不幸伤重去世。被告人卡斯特罗和他的乘客也在事故中受伤，但没有致命。

🚨 被告人卡斯特罗最早在 2023年2月 被指控谋杀、车辆过失杀人以及鲁莽驾驶造成严重人身伤害。

🚨 被告人里卡多·卡斯特罗 (Ricardo Castro) 本月早些时候对这起车祸中，自己严重疏忽造成车祸并导致过失杀人的罪行表示不抗辩。作为认罪协议的一部分，被告人放弃了在获释前在郡监狱服刑的时间，以及随后被软禁或电子监控的时间。换而言之，他将从头开始服刑六年。

🚨 洛杉矶郡地方检察长贾斯康表示，“该名警官在繁忙的街道上鲁莽超速行驶，表现出对南门人民生命和安全的故意漠视。这种行为更加令人困惑，因为这件事发生在一个被指定为有学童在场的区域。不幸的是，一名 12 岁男孩在他本应最安全的地方遭遇不幸并身亡。他的家人和同学只能试图理解这种可避免的悲剧。”

在周三宣判之前，洛杉矶郡高等法院法官 M.L. Villar 称此案“对两个家庭来说都是一场悲剧，而卡斯特罗先生将为自己的行为付出沉重的代价。”

2023年事发后的相关公告（洛杉矶郡地方检察长办公室图片）