【美新社橙郡訊】2023年10月7日至2024年1月14日，寶爾博物館（Bowers Museum）隆重推出由著名策展人 彼得•費特曼 (Peter Fetterman）策劃的“影像的力量”（The Power of Photography）攝影展，該展匯集了全世界七十多位攝影家的經典傑作，為南加州民眾带來又一場視覺盛宴。

寳爾博物館華人董事長 施劉秀枝女士（Annh Shih），與費特曼畫廊主人 彼得•費特曼（Peter Fetterman），以及著名的史蒂夫•麥凱裡 (Steve McCurry）拍攝的《阿富汗女孩》

寳爾博物館華人董事長 施劉秀枝女士（Annh Shih）指出：攝影不僅是光影的藝術，更是透過鏡頭捕捉到的瞬間，讓人們感受美、自然和人性的藝術，是生活本質的影像呈現。本次展覽旨在探究攝影作品對人類世界的深遠影像，特別是在新冠疫情這樣的特殊時期。“影像的力量"也再次證明了攝影媒介持久不衰的永恆魅力。

費特曼畫廊主人 彼得•費特曼（Peter Fetterman）指出：史蒂夫•麥凱裡 (Steve McCurry）拍攝的《阿富汗女孩》已經為世人所熟悉，但依舊讓人百看不厭。當站在照片的近前，女孩美麗的臉龐、深邃和富有穿透力的綠色雙眸是如此攝人心魄。當你被感動的時候，也就是你理解這張照片為什麼如此知名，如此感人的時候。

寶爾博物館館長兼首席執行官（CEO）肖恩·奧哈羅博士（Dr. Sean O’Harrow) 非常感謝費特曼畫廊的彼得•費特曼（Peter Fetterman）的鼎力支持與合作，以及寶爾博物館上下的團結和努力。他強調，“這裡的每一幅作品都自己獨特的故事和靈魂。雖然許多作品是黑白色的，它們都有自己的色彩。而《阿富汗女孩》更是色彩最突出的那個。”

寳爾博物館華人董事長 施劉秀枝女士（Annh Shih），與費特曼畫廊主人 彼得•費特曼（Peter Fetterman），寶爾博物館館長兼首席執行官（CEO）肖恩·奧哈羅博士（Dr. Sean O’Harrow)

本次展覽中的這些標誌性的攝影作品，是由先鋒收藏家和畫廊主人 彼得•費特曼（Peter Fetterman）精心挑選，以頌揚攝影作品的獨特魅力。費特曼在影像領域奮鬥了四十多年，是攝影藝術的捍衛者，他經營的畫廊是世界最領先的藝術攝影畫廊之一，特別注重人文主義攝影。在新冠疫情（COVD-19）封城數月的日子裡，他每天在網上發布一張照片，附上鼓舞人心的文宇、引言和詩歌。這些數以千計的照片發佈，引起了世界各地關注者的共鳴。 

本次展覽中的七十多幅攝影傑作（均為照片原印），就是從那一千多張的照片發佈中精心挑選的，同時展出的還有費特曼極富洞察力的說明文字。本次展覽是對攝影藝術鼓舞人心的概述，也是對攝影大師們的衷心禮讚。從梅爾文•索科爾斯基 (Melvin Sokolsky）奇異的博斯奇式幻想，到愛德華•韋斯頓（Edward Weston）肖像中令人難忘的人性；從著名裸體攝影師 露絲•伯恩哈德（Ruth Bernhard）罕見的室內照片，到史蒂夫•麥凱裡 (Steve McCurry）拍攝的震撼心靈的阿富汗女孩（有史以來最知名的照片之一）。

戴官帽的男子（Milton Miller拍攝/費特曼畫廊提供）

穿軍服的男子（無名/費特曼畫廊提供）

奧黛麗•赫本（Norman Parkinson 拍攝/費特曼畫廊提供）

 

本次展覽匯集了20 世紀最獨特、最令人振奮的攝影作品。每張照片都是一粒時間膠囊，讓我們得以一窺過去的時光；每張照片也同時在訴說著寧靜、和平和對未來的希望。

 

“影像的力量”由加州洛杉磯攝影巡迥展公司主辦，並由羅納德•C和克里斯汀•皮特斯瑪家族信託基金 (The Ronald C. and Kristine Pietersma Family Trust) 慷慨贊助。

 

彼德•費特曼簡介

彼得•費特曼(Peter Fetterman) 出生於倫敦，与攝影媒介打交道已有四十多年，起初是一名電影製片人和收藏家， 1988 年時開設了自己的第一家畫廊。現如今，位於聖塔莫尼卡藝術中心 (Santa Monica Center of the Arts) 的費特曼畫廊 (Peter Fetterman Gallery) 己是美國收藏 20 世紀經典攝影作品最多的畫廊之一，尤其是人文主義攝影作品。費特曼的著作 《影像的力量》於 2022年5月由英國 ACC 藝術圖書出版集團（ACC Art Books) 出版，一度登頂亞馬遜攝影暢銷書榜首。Chronicle Books 出版的《Woman A Celebration》（2003年）和《Cornell Capa》 (2002年）也是他的著作。

 

寶爾博物館（建成於1936年)

寶爾博物館是一座世界級國際知名的文化藝術博物館，被美國博物館協會評為“美國必看博物館”。在其87年的歷史中，一直致力於推廣世界各地不同的文化，並以“為觀眾開啟一扇欣賞世界的文化之窗”為宗旨，讓世界多樣的文化和藝術豐富民眾的日常生活。不僅多次成功舉辦令文化藝術界歎為觀止的各類特展，如秦始皇兵馬俑展、絲路奥秘展、大英博物館的木乃伊展、北京故宮珍寶展、郭培高定時装展、大型迪士尼特展等，還經常舉辦演講、藝術教學、旅遊、兒童藝術與音樂，以及各類社區活動。其自有的常設展也非常豐富多彩，內容涉及整個美洲和南太平洋地區。