相关公告（美国司法部图片）

【美新社讯】6月14日周三，美国司法部发布公告，两名南加州橙郡男子因遭到联邦指控，在14日上午由联邦调查局（FBI）和海军刑事调查局（NCIS）的特工进行逮捕，两人的罪名是一年多前对橙郡一家计划生育诊所进行了燃烧弹袭击。当局和警方暂时没有公开两人的照片。

安保摄像截屏（美国司法部图片）

美国司法部公告显示：

21 岁的尔湾市居民 Tibet Ergul 和 23 岁的 San Juan Capistrano市居民 Chance Brannon 被捕，后者是驻扎在彭德尔顿营地的现役海军陆战队队员，他们于14日上午被平安逮捕。

联邦指控他们各自使用炸药或火灾破坏影响州际贸易的不动产。预计两名被告将于14日下午在圣塔安娜的美国地方法院首次出庭。所有被告目前被假定为无罪，直到在法庭上排除合理怀疑被证明有罪。

在2022年3月13日清晨，两人袭击了诊所，他们在诊所入口处点燃并投掷了燃烧弹。由于火灾，Planned Parenthood Costa Mesa 计划生育诊所在第二天早上被迫关闭，并取消了大约 30 次预约。安保视频显示，两名身穿连帽运动衫、戴着口罩的男子在袭击发生当天凌晨 1 点左右接近该计划生育诊所，点燃了一个装置，并将燃烧装置扔向建筑物的前门。

法院诉状显示：“该装置落在玻璃门旁边的南墙上，然后起火，火势蔓延到墙壁，并穿过玻璃门上方的天花板。”

根据联邦法律，使用爆炸物或火灾破坏影响州际贸易的不动产的指控，最高可判处在联邦监狱 20 年监禁。

联邦调查局和海军刑事调查局仍在对此事进行持续调查。科斯塔梅萨警察局提供了大量援助。

美国联邦检察官马丁·埃斯特拉达 (Martin Estrada) 指出：“我的办公室非常严肃地对待这次针对在为橙郡数千人提供关键医疗服务的设施的无耻袭击。虽然幸运的是没有人受到身体伤害，而且救援人员能够阻止诊所被毁，但被告的暴力行为是完全不能接受的。”

“将爆炸装置投掷到公共设施中的堕落行为，将生命置于危险之中，不会被容忍，”联邦调查局洛杉矶办事处负责助理主任唐纳德•阿尔韦（Donald Alway）强调说。“地方和联邦之间的联合调查和执法，促成了今天的逮捕，我们将继续与合作伙伴合作，追究那些故意危害社区的人的责任。”

（图文由美国司法部提供）