温贝托“贝托”杜兰（Humberto "Beto" Duran）与家人（LMU图片）

【美新社】一名南加州男子因冤案入狱30年，经过公益组织和亲友的努力，终于在2023年1月11日获得假释。

温贝托“贝托”杜兰（Humberto "Beto" Duran），1993年因一起发生在东洛杉矶谋杀案和谋杀未遂案被捕，之后被判入狱 45年。

洛约拉无辜者计划老师和学生手持案件资料（LMU图片）

洛约拉无辜者计划（The Loyola Project for the Innocent，简称LPI）于 2017 年受理了杜兰的案件，并找到了足够的、令人信服的证据，来主张他的清白。

该计划是 LMU 洛约拉法学院的一个学生项目，旨在为那些被错误定罪的人寻求翻案和证明清白。学生们在教授和法律专业人士的监督下工作。

LPI 对杜兰案件的调查显示，证人已将犯罪的真正肇事者姓名提供给执法部门，但调查人员未能跟进这些线索。杜兰还向他的律师提供了几个能够证明他不在场的证人姓名，但他的律师（此案后不久被取消资格）没有在审判中为杜兰提供任何相关辩护。

杜兰被定罪，是基于一名目击者的相互矛盾的证词，根据 LPI，该目击者的证词，本可以被推翻。

随着这些证据的曝光，在2022年8月的假释听证会，委员会认定杜兰符合假释条件。委员会同时也考虑了杜兰的辛勤工作，以及压倒性的家庭和社区支持。

LPI 表示将继续为杜兰朵自由和正义而战，并打算在本月向法庭提交新发现的杜兰无罪的证据；LPI 的成员们相信，最终将为 杜兰伸张正义，推翻错判和冤案。