（洛杉矶市检察长办公室脸书图片）

 

【美新社讯】12月8日，洛杉矶市检察长 麦克·福尔（Mike Feuer）发表了离任演说，迄今为止，他为洛杉矶市服务了近10年时间。

 

他曾在11月8日的大选中，竞选过洛杉矶市市长的职位，该职位已经由非洲裔美国国会众议员 巴斯（Karen Bass）赢得，后者将于12月11日周日宣誓就职。麦克·福尔检察长也在几天前，与巴斯国会众议员促膝谈心，互道祝福。

麦克·福尔检察长与巴斯国会众议员促膝谈心（洛杉矶市检察长办公室脸书图片）

洛杉矶市检察长 麦克·福尔（Mike Feuer）在中国城（美新社资料图片）

 

麦克·福尔检察长在离任演说中感谢洛杉矶市和市民给予他机会和信任出任检察长之职，感谢他的家人和团队的支持和帮助，也感谢来自洛杉矶市、洛杉矶郡、加州乃至联邦层面相关的部门的提携。

 

麦克·福尔指出，检察长一职是一项非常复杂和困难的工作。检察长办公室起草和执行城市的法律，向市长、市议会、以及委员会、城市部门等提供法律意见和建议，换而言之，检察长办公室与洛杉矶市的运作息息相关，无处不在。检察长办公室在城市被起诉时，为城市做辩护人。检察长办公室在城市（人员）犯了错误时，在受害人和市民门之间找到一个合理合法的解决方案。检察长办公室在必要时，也会针对城市发展和维持商业和经济的模式提出建议。

 

检察长办公室也会发动起诉，当工人的薪资被盗窃，当病人没有获得应对的护理，当消费者被欺诈，当社区遭受环境的伤害，当儿童和老人权益受到侵害。洛杉矶市检察长办公室也是全世界最大的同类机构之一，打击危害公共安全的行为，这包括枪支暴力、酒驾毒驾、虐待老人、家庭暴力等涉及暴力的犯罪行为，以及涉及市民日常生活的非暴力犯罪行为。

 

在其2013年当选上任之初，麦克·福尔检察长誓言要让自己的办公室成为全美最好的检察长办公室，迄今，麦克·福尔检察长办公室共处理了35万件案件，起草了数以千计的法律条款，并且获得全美律师协会的最佳律师行、法务公司/机构奖，成就历史中的首次。

 

麦克·福尔检察长办公室所创立的能降低重复犯案的起诉机制，帮助无家可归者的项目，打击枪支暴力的成就，拯救家庭暴力受害者项目，保护未成年免受烟草侵害等等成为全美的榜样，对此麦克·福尔十分自豪和骄傲。

 

在新冠疫情下，麦克·福尔检察长办公室不仅打击虚假检测和新冠药物，新冠相关的欺诈等犯罪行为，而且敢于针对侵犯移民人权的行为，缩短人口普查报告时间，环境危机等向川普政府开战，同时态度坚决地反对和打击所有仇恨行为和犯罪。

（洛杉矶市检察长办公室脸书图片）

 

麦克·福尔检察长强调我们这一辈是后代的榜样，应该做“正确的事、正确的选择”，让自己无愧和自豪。他向在11月8日当选的下一任检察长 Hydee Feldstein Soto 表达祝贺，并祝愿她的工作一帆风顺，开启新的篇章。

 

作为一个要强和目标明确的人，麦克·福尔表示卸任后，他将继续做让这个充满问题的世界更加美好的工作。他将继续为人民服务，预计不久后，他将会宣布未来的计划和正式工作。

 

麦克·福尔分享了其帮助一名无家可归者重返律师行业的故事，强调如果每个人能够帮助一个人的话，洛杉矶乃至这个世界都将发生翻天覆地的变化，将会充满“激励、理想、投入和希望”。

 

麦克·福尔检察长最后以“能够服务洛杉矶市和市民们是我此生的荣耀”，结束了近40分钟的离任演说。

（洛杉矶市检察长办公室脸书图片）

 

相关报道与链接：

当选洛杉矶市首位女性市长 巴斯发表胜选演讲

"老人遭虐待"！洛杉磯檢察長視察中國城老人公寓