宁波总商会成立大会虞芷棋(Michelle)任首任会长-美新社

宁波总商会成立大会虞芷棋(Michelle)任首任会长

發佈時間：2022年11月25日 17:03 來源：美新社评论：0條點擊：13954次

【美新社洛杉矶讯】2022年11月25日，美国宁波总商会成立典礼于洛杉矶哈岗凯悦华达大酒楼盛大举行，虞芷棋（Michelle）出任美国宁波总商会首任会长，并发表热情洋溢的就职演说，受到一百多位政、商、侨界宾朋的热烈祝贺。

中国驻洛杉矶总领事馆侨务领事安明栓、浙江省驻美商务代表处首席代表吴航莅临；加州众议员方树强（Mike Fong）、圣盖博市长丁言愉（Tony Ding）、核桃市长伍立伦（Allen Wu）出席并向虞芷棋（Michelle）会长颁发贺状；南加州华人华侨联合总会会长蔡成华、全美浙江总商会会长林光、中美企业家商会会长孙文铁等南加州侨界代表致词祝贺。

美国宁波总商会会长虞芷棋（Michelle）、理事长章伟达、监事长陈巍、常务副会长孙浩城、副会长李艷芬、秘书长卢美含，在来宾们的热烈掌声中登台亮相。成立典礼热烈欢乐，由知名双语主持人李嘉璧担任司仪。

中国驻洛杉矶总领事馆侨务领事安明栓致词时，代表中国驻洛杉矶总领事馆向美国宁波总商成立表示祝贺，宁波是中国东南沿海重要的港口城市，浙江第二大城市，也是长三角地区南翼经济中心和国家历史文化名城，是一个名人辈出的地方。宁波拥有经商传统，宁波商帮也是全国闻名的商帮。

安明栓领事也指出，「海阔凭鱼跃，天高任鸟飞」，多年来，在美国的宁波藉华人华侨和侨商，吃苦耐劳，抱团打拼，在洛杉矶侨社有口皆碑。相信，在虞芷棋会长的带领下，美国宁波总商会将大力弘扬「甬商」精神，团结包容发展，敢于创新、乐于奉献，支持家乡和祖国的建设与发展，深化中美两地民间交流合作，促进中美友好，祝美国宁波总商会大展宏图，会务顺利。

美国宁波总商会会长虞芷棋（Michelle）发表就职演说，她首先衷心感谢中国驻洛杉矶总领馆安领事光临商会成立大会，感谢宁波市侨联发来热情洋溢的贺信。今天真是高朋满座、群贤毕至，甚至有外州的好朋友专程赶来祝贺，让我十分感动。作为宁波人，我在美国创业和工作已二十多年，「宁波商帮」勇于冒险、开拓、创新的精神一直激励着我。我的父亲是一名船长，我知道在海上无论遇到什么风浪，都要勇敢前行。在美的甬商很多，今天就来了很多杰出的代表。我只是一个普普通通的创业者，还不够实力代表一方宁波人。

虞芷棋（Michelle）会长表示，我平时虽然参加了一些侨团活动，但要真正成立一个商会，并承担起汇聚甬商、搞好会务的责任，是我从来没有想过的事。但在大家的大力支持下，特别是在美国华侨华人联合会蔡成华会长和江苏总商会徐晓峰会长的鼓励下，我斗胆拉起这杆大旗，希望以我绵薄之力，逐步汇聚更多在美国特别是南加州的甬商，为大家创建一个相互协作、共谋发展的平台，以及连接中美地方合作交流的桥梁。我还要感谢在座各位侨领给我的鼎力支持和大力协助。

虞芷棋（Michelle）会长表示，今次商会的成立，正值二十大召开、中美领导人三年来首次面对面会晤的重要时刻，中美合作共赢是大势所趋，祖国的新时代、新征程宏伟发展目标也激励着海外侨胞奋发图强。无论是中国长江三角洲区域一体化发展，还是中美深层次多领域合作交流，无不孕育着无限的商机和发展的机会。美国宁波总商会作为新时代的新侨团，将秉持爱国爱乡优良传统，大力支持推动中美友好和地方合作交流，大力支持侨商融入本地社会，大力支持维护华人华侨整体权益。同时，通过牵线搭桥、组织访问、互动交流等形式，尽最大努力寻觅商机、创造平台，推动在美甬商加快实现产业转型升级。

最后，虞芷棋（Michelle）会长表示，宁波人向来在海上求生存，与风浪搏斗的谋生方式，激发了我们强烈的群体意识和合作精神，这也是全球各地宁波商会经久不衰的秘密。衷心希望更多的朋友支持和加入，互通有无、抱团取暖，共谋新时代新发展。同时，宁波人注重实干，在我的能力和认知范围内为同胞和同乡做点事，也为中美经贸领域交流尽绵薄之力。希望以我的真诚，吸引更多杰出的甬商，并将这个平台不断做大，打造新侨团新气象，结出丰硕的成果。

浙江省驻美商务代表处首席代表吴航介绍说，浙江省驻美代表处因为疫情而撤回国内，在眼下美国疫情舒缓之际重返美国，以继续促进浙江省对外经贸合作和往来。

三年疫情对浙江的社会经济发展并未造成太大影响，无论时地区生产总值还是对外经贸都有稳步增长。2021年全省GDP达到 7.3万亿人民币，比上年增长8.5%，达到印尼的GDP水平；人均GDP约 11.3万，是全国的1.4倍。2021年全省的进出口总额为 41429亿人民币，约 6000亿美元，在全国排到第三，增幅为 22.4%，吸引实际到位外资约 183.4 亿美元，比上年增长16.2%，在全国排位第五，对外投资额是 117亿美元，比上年下降了7%，在全国排位第三。今年1-9月，各项经济指标继续保持百分之十几的增长势头。取得这样的成绩，主要源于浙江人素来的务实、高效、灵活、敬业、勤劳和团结合作的文化和传统。

去年，美国成为了浙江第一大出口国，第五大进口国，浙江和美国的贸易额实现约 958亿美元，同比增长了约 30%，美中浙江向美国出口约 653亿美元，进口 105亿美元。截至今年3月，美国向浙江投资了 7000多家企业，实际到位投资额为 86亿美元，而浙江向美国投资了 1500多家企业，实际投资额为 174亿美元。

其中2021年，宁波市对美国的进出口总额是 322.6亿美元，占了全省的三分之一强，比2020年同期增长 28.8%，其中出口 276亿美元，增长25%，进口 46亿美元，增长61%，2022年1-10月，宁波对美国贸易额继续保持了稳步增长的趋势。截至今年10月，美国累计在宁波投资企业 2002家，实际到位外资 21亿美元，宁波累计经批准的在美国投资企业16家，经备案核准中方投资额 9352万美元。取得以上的对美经贸合作成果，在座宁波商会的会员也必定做出了巨大贡献。

吴航首席代表也分享了浙江今后 5年的奋斗目标：在高质量发展中实现中国特色社会主义共同富裕先行和省城现代化先行。具体目标是打造“8个高地”，即新时代党建和清廉建设高地、高质量发展高地、数字变革高地、全过程人民民主高地、新时代文化高地（中国国家版本馆，宋代文化美学等）、社会全面进步高地、生态文明高地、促进全体人民全面发展高地。

前不久，举世鹏目的二十大顺利闭幕，境外商界对二十大反复强调的“开放”印象非常深刻，给予很高评价，这是具有中国特色的高水平的开放和更加全方位的开放，这也是浙江要坚定发展的外向型经济的方向。

吴航首席代表也强调，浙江的经济发展离不开包括宁波总商会在内的海外浙商的主持和帮助，充满活力的浙江经济也为宁波总商会在内的海外浙商提供无限机過，希望宁波商会的乡亲朋友在美国发展自己事业的同时，也多多充当浙江和美国经贸合作与友好交往的桥梁，也希望我们浙江省驻美国商务代表处能多多得到各位的大力支持。

最后，他再次祝贺美国宁波总商会成立，祝愿总商会蓬勃发展，会员生意兴隆！

加州众议员方树强（Mike Fong）颁发加州议会贺状

圣盖博市长丁言愉（Tony Ding）颁发贺状

核桃市长伍立伦（Allen Wu）颁发贺状

南加州华人华侨联合总会会长蔡成华致词表示，首先代表南加州华人华侨联合总会以及美国江苏总商会对美国宁波总商会的成立致以最诚挚的祝贺。同时，也祝贺虞芷棋当选为首任会长。宁波在中国是一个非常重要的城市，也是中国最早14个沿海开放城市之一，经济地位十分重要。宁波的GDP超过了一万亿，达到一点四万亿，人口接近一千万，是一个副省级的市。宁波在海外的乡贤、企业家非常多，而且事业都做的非常的好，宁波对外开放程度非常深，对美国的贸易投资，双向的贸易投资也是逐年增长。宁波在美国需要一个平台，可以凝聚旅居在美国的宁波籍企业家，共享资源，抱团打拼。

蔡成华会长表示，宁波是全世界第一大的港口，年吞吐量达到十二点二万亿，连续13年位居全球第一，上海港一年是七点七万亿，宁波超过了36%。每年标准集装量的数量达到了3000多万，但是上海是4700万，集装箱数量是上海多，但是总体港口的吞吐量，宁波是位居第一的。洛杉矶的长滩港、洛杉矶港两个港口加起来的吞吐量也达不到这个数字。全球十大港口，中国内地有八个港口，位居全球前十名，宁波是一个非常重要的通商口岸，也是一个国际货运的集散地。美国宁波商会的成立，必将凝聚旅美的宁波籍企业家，共享资源，促进宁波跟美国，甚至中国跟美国之间的经贸投资进一步深化合作，会起到非常重要的作用。我们衷心祝福美国宁波总商会，在虞芷棋会长带领下，会务昌隆。也祝福宁波总商会这个新的社团，在南加州侨界发挥越来越重要的作用，在和谐社团建设方面，扮演非常重要的角色。

中美企业家商会会长孙文铁致词并颁发祝贺匾牌

全美浙江总商会会长林光致词祝贺

美国宁波总商会理事长章伟达致词答谢，他表示很荣幸担任宁波总商会理事长这一职务，同时感谢蔡成华会长，徐晓峰会长，以及虞会长对他的信任和支持。

作为新时代的甬商，他将传承宁波帮‘爱国、团结、勤奋、敢闯’的精神，发扬新一代甬商“开放、创新、承担社会责任”的精神，将两者好好传承、结合起来，不断丰富甬商精神的内涵，勇担社会责任，为中美两国甬商发展做出贡献。

南加州华人华侨联合总会共同会长徐晓峰、宣国军、杨辉、美中工商联合总会会长张勇、副会长冯军、南加州上海联谊会监事长包炜、美国妇女联合会会长张娴、温州旅美同乡会前会长李信亮、南加州苏州总商会会长张琪祥、南加州无锡总商会会长邱堂善、美国华人社团大联盟执行主席林选栋、理事长邹志明、梅拉诺演艺公司董事长李愔、艺术总监邬素斐、钻石狮子会会长金旼材（Richard Kim）、前会长邱玲儿、邱锡贤、申春平律师、侨领王素雯、陈雪兰、王智、杨丽祯、王希萌、李佩明、林昆蓉、于宛珊、棉花糖等出席祝贺，共襄盛举。