2016年12月7日 星期一
【美新社訊】10月4日,距離11月8日加州大選投票日僅剩一個多月時間,來自共和党的加州主計長候選人 陳仁宜博士(Dr. Lanhee Chen)攜手加州總檢察長候選人 内森·霍克曼(Nathan Hochman)來到洛杉磯華埠拜票。
兩人首先造訪國泰老人大廈,了解老人困苦,並表達如果當選,將給予關注和查處問題的決心。之後,兩人來到華埠金龍酒家,與亞太裔社區領袖互動,爭取支持和選票。
此次活動由洛杉磯(羅省)中華總商會主辦和召集,總商會主席莊佩源(Chester Chong),會長陳嘉汶(Kevin J. Chen)呼籲加州選民積極投票,推選“正確的候選人”。
洛杉磯(羅省)中華總商會主席莊佩源(Chester Chong)指出,加州的財務的監督工作,加州的司法(執法)的系統運作,應該可以做的更好。加州需要有能力的候選人,他在 陳仁宜博士(Dr. Lanhee Chen)身上看到更好的資歷,在 内森·霍克曼(Nathan Hochman)身上看到更豐富的經驗,他希望選民們能仔細了解這兩位候選人的背景,做出正確的選擇。
莊佩源主席呼籲加州選民,特別是華裔選民,在11月8日要積極投票。同時他也提醒民眾,10月中旬,郵寄選票也將郵寄到家,請選民注意查收,並可以通過郵寄方式進行投票。
洛杉磯(羅省)中華總商會會長陳嘉汶(Kevin J. Chen)指出,主計長候選人 陳仁宜博士(Dr. Lanhee Chen)的對手是民主黨背書的加州平稅局主席玛丽亚·科恩(Malia Cohen)。他認為後者沉浸於黨派政治,如果當選,將利用職位,進行政治操弄。他認為主計長應該更加獨立,盡可能獨立於當權者,所以陳仁宜博士更合適。
陳嘉汶會長強調,加州主計長候選人 陳仁宜博士(Dr. Lanhee Chen)和加州總檢察長候選人 内森·霍克曼(Nathan Hochman)是更適合職位的候選人,不論從資歷到經驗方面。他強調這兩個重要的選舉,並非單純的在民主黨和共和黨之間做選擇,而是選擇“正確的人”。
陳仁宜博士(Lanhee Chen,Ph.D)的競選口號是“我們可以改變加州(We Can Change California)”。
他指出加州主計長本是獨立的財政監督機構,確保納稅人的錢,暨民眾們的錢,按照透明和公開的方式而使用。但現在還沒有發生。事實上,本屆加州主計長甚至無法告訴民眾,她僅在2018年就有超過 3000億 美元的款項去向不明。
陳仁宜博士強調,憑藉他在決策方面的經驗,以及對財政責任、透明度和獨立性價值觀的堅定信念,他相信可以做好這項工作。
陳仁宜博士(Lanhee Chen,Ph.D)也指出,“長期以來,加州主計長一直是薩克拉門托(州長)的內部人士,重視黨派關係而不是能力。加州主計長一直感激其他政客,為他、她們辯護,而不是為你而戰和保護你。你,加州納稅人,需要有人為你站崗放哨。”
另一邊,前來助陣的加州總檢察長候選人 内森·霍克曼(Nathan Hochman),是前美國司法部助理部長,在洛杉磯長大,從底層檢察官做起,起訴販毒、賭博、貪污等犯罪行為,迄今累積了近30年的司法系統工作經驗。
在國泰老人大廈,霍克曼強調老人的尊嚴和權益應當受到尊重和保護。如果他能當選,他將來到洛杉磯,親自過問這裡的情況和案件(住戶與管理者之間的訴訟)。
針對加州現行法律“縱容犯罪”,和洛杉磯縣總檢察長 賈斯康不嚴格執法,對犯罪金額不到950美元等輕罪不予起訴的問題,霍克曼強調,不能從容“惡小而為之”,需要糾正這樣的錯誤。
霍克曼也指出其競選對手是加州現任總檢察長 邦塔(Rob Bonta),沒有司法系統的工作經驗,之前只出任過加州眾議員,僅有立法的經驗。這與加州總檢察長是“首席執法官”的職位和職責,並不符合。因此,霍克曼強調自己是更有資歷,更適合職位的候選人。
羅省中華會館主席 鄺松齡
泰美商会会长 Rosalyn Vasquez
知名華裔律師 杜惠莉
主持人 任霜霜
當天活動由南加州知名雙語主持人 任霜霜主持,並為國泰老人大廈住戶老人們做粵語翻譯。
羅省中華會館主席 鄺松齡,泰美商会会长 Rosalyn Vasquez,知名華裔律師 杜惠莉,等來自華裔、泰裔、韓裔等亞太裔社區的領袖們發言,表達對 陳仁宜博士(Dr. Lanhee Chen)和 内森·霍克曼(Nathan Hochman)的信任和支持。
相關報導與鏈接:
Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved