【美新社訊】8月30日下午，華埠服務中心（Chinatown Service Center，簡稱CSC）於線上舉辦『2022 年華埠服務中心第四屆青少年獎學金頒獎典禮』。聯邦眾議員 趙美心 博士（Dr. Judy Chu）特地撥冗出席給予得獎者實質肯定，呼籲學子未來回饋 社會。

 

該獎學金係由華埠服務中心董事會主席 鄺之才（Henry Kwong) 及 Margret Kwong 伉儷；以及 李鐵生（Tit Li）醫師及 黃雅雲（Nga Wan Wong) 醫師伉儷提供。他們對於莘莘學子的栽 培與支持在過去四年不曾間斷。今年更有華埠服務中心董事會前主席 朱碧雲（Bee Hsu）加入。本年度 10名 受獎者將各獲$ 2,500 美元的升學補助。

聯邦眾議員 趙美心 博士（Dr. Judy Chu）

 

趙美心眾議員分享自身經驗，表示在大學期間找到人生志向，鼓勵學子們積極探索，多認識自己，培養自身優勢與強項，記得對社會保有正面影響並有所回饋。

華埠服務中心董事會主席 鄺之才（Henry Kwong)

李鐵生（Tit Li）醫師及 黃雅雲（Nga Wan Wong) 醫師伉儷

 

李醫師夫婦、鄺之才夫婦與 朱碧雲 則期許獲獎者們『取之社會，用之社會』，未來也能協助下一代。

 

趙美心 眾議員提到，上周末向華埠服務中心頒發國會領袖獎-年度非營利組織獎，表彰長年來對於清寒學生與弱勢家庭的支持與協助，此年度獎學金更突顯華埠服務中心獲獎實至名歸。

華埠服務中心執行長伍競群（Peter Ng）

 

華埠服務中心執行長伍競群（Peter Ng）表示，中心將持續使命，服務大眾。並提醒所有學子不僅『Work Hard』更要『Big Heart』，替別人著想，更是成功；

 

青少年中心主任 Vicky Wong 則開心見到獲獎學生朝人生康莊大道邁進。更暖心地對學生說，若遇到問題，這裡永遠歡迎你們。

青少年中心主任 Vicky Wong（左）

 

這些得獎者將在今年秋季成為大一新生，他們皆是來自洛杉磯郡的低收入家庭，課外之餘 在華埠服務中心擔任志工，協助輔導其他年紀較輕學生課業。

 

即將成為 Stanford University 新生的 Zhenghui Chen 表示，在青少年中心擔任志工期間，培養了領導能力， 並讓自己更有耐心挑戰新事物。大學將鑽研人工智慧技術，期待在醫療領域回饋社會。

 

將進入 UC Santa Barbara 的 Benny Xie 則對華埠服務中心充滿感激，表示自第一天到此便感到滿滿的正能量，這裡就像是第二個家，期待回來和大家見面。

 

青少年中心提供青少年多項就學與就業輔導，包括學術課業指導、語言加強、就業前研討會到大學申請，協助青少年為未來做準備。社會服務部則提供基本的社會福利及年長者照 顧計劃；另外社區經濟發展部服務包括免費報稅服務、小型企業輔導及為創業專業培訓課程等。

 

華埠服務中心總部：767 North Hill St. Suite 400, Los Angeles, CA 90012 服務專線: (213) 808-1700 醫療中心專線： (213) 808-1792 網站：www.cscla.org 。