美國中醫科學院舉辦義診支持趙美心提案H.R.4803「老年人針灸法」-美新社

美國中醫科學院舉辦義診支持趙美心提案H.R.4803「老年人針灸法」

發佈時間：2022年08月29日 18:07 來源：美新社评论：0條點擊：4365次

【美新社讯】2022年8月28日下午1-6点，美国中医科学院（AATCM）在位于南加州艾尔蒙地市的安博空间大厅，举办了一场大型义诊服务活动。本次活动旨在支持美国众议员赵美心博士（Dr. Judy Chu）提出的一项新法案：H.R.4803法案，称为《老年人针灸法》，该法案已提交美国国会审议。

参与活动的包括南加州中医教育中心、美国安博空间公司、双A医药集团、美国《内经》书院，以及部分加州中医师；不同族裔的中医受惠者、中医拥护者近百人，也出席了当天的活动。

2021年7月，美国国会议员赵美心博士（Dr. Judy Chu）向国会提出H.R.4803法案，即《老年人针灸法》。

H.R.4803法案，将指导美国 Medicare 和 Medicaid 服务中心（CMS）认可符合资格的针灸师成为 Medicare 提供者。 Medicare 的认可将使符合资格的针灸师能够为 Medicare 受益人(通常是65岁以上)提供承保的服务，且无需监管，即可直接向 Medicare 提交账单，申请报销这些服务费用。

根据目前的法规，针灸师不能在没有监督的情况下，为医疗保险受益人提供针灸服务，即使他们的培训和执业范围允许他们独立执业。这打乱了针灸服务的提供模式，因为针灸师不能通过提供医疗服务而获得直接补偿，而保险受益人也无法轻松获得他们应得的服务。

研究表明，针灸可有效实现高质量的个性化治疗，帮助人们在无需使用阿片类药物和侵入性治疗的情况下祛除疼痛，同时还可以采用预防和健康护理方案。

【H.R.4803法案《老年人针灸法》详情】

** H.R.4803 将授权 CMS 认证针灸师为 Medicare 提供者。
** 医疗保险的认可将使医疗保险政策与针灸师执业范围法保持一致，因此针灸师可以为超过6,000 万的医疗保险受益人提供护理。
** 「Medicare 提供者」身份使得针灸师能够直接向 Medicare 提交账单申请报销承保服务的费用，Medicare 当前的医生无需履行监督要求。
** 该法案将「合格针灸师」定义为在不提供针灸执照的州通过国家认证机构获得执照或认证的个人。

【获取服务】
H.R.4803 将通过授予针灸师提供者身份，更新 Medicare 计画；并且，将允许 Medicare 受益人直接获得针灸师的服务。

** 为超过 6,000 万 Medicare 受益人提供针灸师服务；
** 使合格的针灸师能够为 Medicare 受益人提供承保的服务；
** 为其他经常遵循 CMS 保险政策的支付者搭建针灸保险模式。

【患者福利】

《老年人针灸法》使得合格的针灸师能够为 Medicare 受益人提供以患者为中心的照护。

** 提供非侵入性、循证、非阿片类照护，以控制急性和慢性疼痛。
** 使受益人能够获得个性化医疗保健和预防性照护。
** 将针灸服务纳入标准的医疗保健管理计画。

【成本考量】

** 针灸是一种具有成本效益的疼痛治疗方案，可减少与阿片类药物依赖、手术、停工和药物处方相关的成本。

** Medicare 已包括针灸服务；H.R.4803 将使得最有资格的针灸提供者能够为 Medicare 受益人提供这项服务。