【美新社訊】8月27日晚，洛杉磯華夏獅子會（Los Angeles Dynasty Lions Club）於888海鮮大酒家，隆重舉行2022年會暨換屆典禮。歷經兩年疫情洗禮的 曾翔瑜（Jacquelyn Tseng）連任會長，並攜2022-2023屆理事會團隊正式宣誓就職。逾200位僑界代表、兄弟姊妹獅子會代表共襄盛舉，共同見證。

 

會長 曾翔瑜 致詞表示，“非常感謝大家來參加洛杉磯華夏獅子會的交接晚會。華夏獅子會一路以來，都默默奉獻獅兄姐自己的時間金錢去做愛心公益活動。雖然疫情時期大家聚在一起舉辦活動非常困難，但我們仍然有做地方、社區、醫院、公家機關，甚至貧窮國家的防疫物資、食品，及日常用品的捐贈。

 

各位貴賓，可以觀看LED屏幕上Slideshow 和照片便可知，甚至這個月我們剛剛才舉辦完的『我愛南加社團區』6-17歲兒童的匯畫比賽，將近110小朋友參加，現場連和家長將近300人次。今天，希望大家來分享我們的善心和成果。

 

如果有想加入我們華夏獅子會和我們一起做公益的好朋友，請今天填寫入會申請書，我們竭誠的歡迎成為我們的家人，謝謝各位。也希望今天大家吃的開心，玩的盡興。謝謝！”

 

国际狮子会MD4-L2 總監 吕政达（Jacky Lu，上圖）表達回到自己最初入會的獅子會，十分親切和感慨。他稱讚會長 曾翔瑜 在疫情期間，仍能帶來獅子會成員積極做公益，服務社區和民眾，取得有目共睹的成果。

 

国际狮子会MD4-L2 前任总监 丘活伦（Woodland Hugh，下圖）寄語會長 曾翔瑜，在新的一屆任期內，上下團結一心，繼續踐行“我們服務”（We serve）的獅子會宗旨，服務更多社區和民眾。

 

聖蓋博市市長 丁言愉（Tony Ding，上圖右）、市議員 吳程遠（John Wu，上圖左）蒞臨祝賀。

 

作為聖蓋博希望獅子會會長、丁言愉也期許，與會長 曾翔瑜和洛杉磯華夏獅子會，加強合作，繼續傳承和踐行“服務”精神，造福地方。

 

2022-2023屆理事會團隊，在国际狮子会MD4-L2 總監 吕政达（Jacky Lu）帶領下宣誓就職；其成員有：

 

會長 Jacquelyn Tseng，第一副會長 Karen Su，秘書長暨第二副會長 Ian Ho, 服務部理事 Enzo Lee，會員部理事 Lulu Yuan，LCIF協調理事 Erica Lee，市場部理事 Wendy Yeh，榮譽理事 Richard Yeh，以及理事 Kris Ma，Jessica Wang，Elaine Chang，和Anna Wang。

 

會長 曾翔瑜（Jacquelyn Tseng）也期許與洛杉磯華夏獅子會上下齊心，與兄弟姊妹獅子會互通有無，團結合作，共同為更多社區和民眾做好服務。

 

秘書長暨第二副會長 Ian Ho，LCIF協調理事 Erica Lee 聯袂主持當晚的活動。

 

国际狮子会MD4-L2 第一副總監 顧思佳（Scarlett Ku，上圖左二）、羅省中華會館主席 鄺松齡（上圖左一），以及全美浙江总商会会长 林光（下圖右三）、美国华人妇女联合会会长 张娴（下圖左三）、中美會計師協會創會會長李豪 會計師等嘉賓蒞臨祝賀。

 

當晚，洛杉磯華夏獅子會和會長 曾翔瑜，為來賓們準備了精美的伴手禮。

 

現場，有獎品豐厚的抽獎助興之外，也有精彩的中西合璧演出表演，讓來賓們一同度過一個美好而難忘的週末夜晚。