【美新社讯】3月27日晚，美国女企业家俱乐部（Noble Ladies Club）于洛杉矶太平洋棕榈度假酒店，举行2022年总结表彰暨新计划盛会。

 

中国驻洛杉矶总领事馆领事路君燮，与美国国会众议员赵美心博士（Dr.Judy Chu），加州参议员纽曼（Josh Newman），南帕萨迪纳市市长卡奇殴蒂（Michael A. Cacciotti），圣盖博市市长丁言愉（Tony Ding）等民选官员代表，以及美国南加州华人联合总会，美国南加州华人社团联合会，美国南加州华人华侨联合总会，美国南加州华人社团大联盟，巾帼会，南加州中华高校校友会联盟等侨团侨社、工商和学界代表，近300宾朋共襄盛举。

 

洛杉矶郡第一区郡长苏丽丝（Hilda Solis），亚凯迪亚市市长戴守真（Sho Tay）虽未能亲临，也委派代表出席并颁发贺状；洛杉矶郡第五区郡长凯瑟琳·巴格（Kathryn Barger）也发来祝贺视频。

 

会上，美国女企业家俱乐部新一届理事会成员亮相，向荣誉会长、名誉主席、名誉顾问等颁发聘书，也共同为“女企业家创新创业孵化平台”进行揭牌。

 

美国女企业家俱乐部骨感成员们，首先向来宾们发表《铿锵玫瑰》的俱乐部宣言：“我们是女性，在追梦的路途中有坎坷和艰辛，然而我们崇尚坚强、独立；我们积极向上、充满激情。风雨彩虹铿锵玫瑰，纵横四海笑傲天涯风情壮美。”

（右起）执行会长郑怡薇，秘书长梁枫，理事张娴

（右起）副秘书长小安，理事黄艾，Becky Dai

（右起）副会长Mary Lin，副会长向萍，理事颜国秀

 

中国驻洛杉矶总领事馆领事路君燮致词时，首先代表总领事馆对美国女企业家俱乐部2022年年会的召开表示热烈地祝贺，也向美国女企业家俱乐部的成员们，在座的侨胞朋友们亲切地慰问。

 

长期以来，包括在座的女企业家在内的广大旅美侨胞，顽强奋斗，艰苦创业，为美国的发展繁荣做出了不可磨灭的贡献，赢得了美国人民的尊重。遥想150多年前，数以万计的华工漂洋过海，参与美国太平洋铁路的建设，铺就了通过美国西部的战略大通道，也成为旅美侨胞奋斗进取和拼搏精神的丰碑。

 

旅美侨胞是中美关系的参与者，建设者，也在中美两国和两国人民架设友谊与合作的桥梁。中美关系40多年来的发展，取得的成就同广大旅美侨胞的不屑努力，密不可分。“君子虽在他乡，不忘父母之邦”，不论商业版图如何超越国别的界线，博大精深的中华文化始终是我们海内外中华儿女共同的精神家园。

 

领事路君燮也表示，真诚的希望旅居美国的女企业家们，继续发挥好融通中外的优势，同时积极投身家乡的发展和祖籍国的建设，服务好本地社区。既分享中国发展带来的红利，也通过自身的发展，促进中美合作交流，助推中美关系行稳至远。

 

中国的发展离不开海外侨胞的巨大贡献。当前，中国已经开启第二个百年奋斗目标，迈向中华民族伟大新征程。习近平主席说过中国梦，是国家梦、民族梦，也是海内外中华儿女共同的梦。实现中华民族的伟大复兴，需要海内外中华儿女的共同努力。相信在这样的新征程上，在美侨胞不会缺席，同时也将获得巨大的发展平台，在更高层次上，实现自身的价值，成就自己的事业。

 

海外侨胞可以始终保持对中国经济发展的信心，搭上祖籍国快速发展的快车，把个人梦想与民族梦想相结合，在参与中华民族复兴的大业中，实现自身的发展。最后，我们衷心的祝愿并也深信，美国女企业家俱乐部能够在于忠霞会长的领导下蒸蒸日上。

 

获得连任的美国女企业家俱乐部会长于忠霞（Connie Rossi）致词表示，“这次大会既是一次总结工作，奖励表衫会，又是一次规划未来的企划会，同时也是俱乐部姐妹们的团圆会。在这里，我谨代表“美国女企业家俱乐部”再次感谢各位嘉宾的光临。

 

 

美国国会众议员赵美心博士（Dr.Judy Chu）颁发国会贺状

加州参议员纽曼（Josh Newman）颁发加州议会贺状

洛杉矶郡第五区郡长凯瑟琳·巴格（Kathryn Barger）也发来祝贺视频

洛杉矶郡第一区郡长苏丽丝（Hilda Solis）委派代表Jose Gardea颁发贺状

圣盖博市市长丁言愉（Tony Ding）致词祝贺

南帕萨迪纳市市长卡奇殴蒂（Michael A. Cacciotti）致词祝贺

亚凯迪亚市市长戴守真（Sho Tay）委派亚卡迪亚联合学区教委候选人张奔颁发贺状

西科维纳市华协首任会长、现任荣誉会长、鹰龙传媒总裁苏彦韬颁发奖牌

当晚主持人：（右起）李嘉璧，方蕾，小安（Angela Efros）

 

美国南加州华人社团联合会荣誉主席、巾帼会创会会长张素久致词祝贺的同时，也期待美国女企业家俱乐部与巾帼会，同为妇女的协会，在未来互通有无，齐头并进。她也与舞蹈老师一道展示了抒情优美的华尔兹舞蹈。

 

中国天九控股集团董事长卢俊卿、美中工商联合会会长张勇（上图右）、美国南加州华人联合总会蔡成华（上图左）受聘出任荣誉主席，由会长于忠霞颁发聘书牌匾。

 

美国南加州华人社团联合会创会主席鹿强（上图右二）、美华基金会主席李社潮（上图右五）、美国南加州华人社团联合会理事长郭颂（上图右四）、美国南加州华人联合总会会长邵闻（上图左三）、美国南加州华人社团联合会主席陈慧碧、美国南加州华人社团大联盟主席林淦花（上图右三）、美国华人总商会会长程远（上图左四）、美国南加州华人华侨联合总会共同会长徐晓峰（上图右一）、美国南加州华人联合总会理事长熊文胜（上图左二）、全美浙江总商会会长林光（上图左一）、晨光基金会副主席林日昇博士、美国国际经贸总商会会长苏夏强受聘出任名誉主席，从会长于忠霞手中接过聘书牌匾。

 

美国加州湖北同乡总会执行会长赵林（上图左一）、美国大西北同乡会会长江风年（上图左二），北京联谊会理事长许承武（上图右一），及美国南加州促统论坛总召集人周德昭获聘出任名誉顾问，由会长于忠霞颁发聘书牌匾。

 

于忠霞从荣誉会长张勇（上图）接过会长聘书，接着向理事长朱晓红（下图右一）、执行会长郑怡薇（下图右二）、秘书长梁枫（下图右三）、副会长斯琴（下图左二）、副会长Amy Ji（下图左一）、副理事长向琳（下图左三）颁发聘书。

 

副会长Mary Lin（上图右）、副会长何萍（上图左）从会长于忠霞手中接过聘书。

 

会长于忠霞也向副秘书长小安（Angela Efros，下图右二），理事张娴（下图左二）、黄艾（下图左一）、李嘉壁（下图右一）、何思洁（下图左四）、颜国秀（下图右五）、王芳（下图左三）、Becky Dai（下图右三）颁发聘书。

 

张娴、梁枫（上图）荣获慈善天使公益大奖；斯琴（下图）荣获荣誉企业大奖。

 

向琳（上图）荣获优秀青年企业家奖；李嘉壁（下图）荣获新锐企业家奖。

 

郑怡薇（上图）荣获杰出企业家奖；会长于忠霞荣获卓越成就奖。

 

在众嘉宾见证和支持下，“女企业家创新创业孵化平台”正式揭牌。

 

新锐企业家李嘉壁和跨族裔文化企业家 Carrol Eristhee（下图）登台分享，年轻人创新创业，跨文化族裔的商业互动交流，也呼吁更多不同文化背景和经历的女企业家加入美国女企业家俱乐部。

 

晚会中也穿插了丰富多彩的文艺表演助兴：南加州中华高校校友会联盟艺术团献演的蒙古舞《奔腾》（上图），陈韵鸣献唱歌剧片段，民族女高音秦弦独唱《芦花》（下图右），王雷男生独唱《成都》（下图左），Zhilai Li与Kirill Nikitin 合作呈现热情拉丁舞，于点舞蹈学校献演古典舞《心鸞》，以及小安演唱《月亮代表我的心》。

 

最后，美国女企业家俱乐部成员们和众多嘉宾一同高唱《让世界充满爱》，为晚会画上圆满的句号。