【美新社訊】12月16日，洛杉矶郡第五区郡长 凯瑟琳·巴格 (Kathryn Barger) 宣布，她将提供 100万美元 可自由支配资金，以增加她所在地区的非法人地区和社区的执法服务。

“本月最繁忙的假日购物日即将来临，犯罪率无可争议地呈上升趋势，”郡长 凯瑟琳·巴格表示。 “最近的砸抢犯罪浪潮和各种抢劫案，证明了犯罪分子的胆大妄为，以致于犯罪活动越来越多地出现在公众视野中。

这些资金将有助于在我所代表的社区提供更多的执法巡逻和存在。每个人都应该感到安全，无论是在零售业工作、为亲人购物还是在家享受假期。”

这一消息，得到了洛杉矶郡警察局（LASD）警长 维拉纽瓦 (Alex Villanueva) 的称赞，他说：“我要感谢郡长 凯瑟琳·巴格 的慷慨支持。在犯罪率上升的时期，这笔资金将有助于洛杉矶郡警察局（LASD）为保障第五区公众安全所做的不懈努力。”

洛杉矶郡警察局警官协会主席 惠勒（James Wheeler）也表示了额外的感谢： “很明显，这些罪犯不尊重财产或人的生命。一名前警官在奥克兰被枪杀，无数人遭到袭击。”惠勒说。“应对犯罪率上升，需要承认执法部门在维护安全和秩序方面发挥着关键作用。民选官员、执法部门和社区领袖，必须向犯下这些罪行的个人，发出新的统一而明确的信息，他（她）们将被逮捕和起诉。我们感谢郡长 凯瑟琳·巴格 的迅速反应，并期待与合作伙伴们合作，确保公众在这个假期期间能够重获安全感。”

据郡长 凯瑟琳·巴格 办公室介绍：将获得资金的洛杉矶县警察局分局包括 Altadena、Crescenta Valley、Lancaster、Malibu/Lost Hills、Palmdale、San Dimas、Santa Clarita Valley 和（天普）Temple 。

这八个站点总共为 70 多个社区提供服务。单击此处查看每个分局所服务的社区名称。

相关报道与链接：

团伙洗劫The Grove Nordstrom百货公司 3人落网

比佛利山莊 LV 等名店橱窗被砸碎 險遭洗劫