事发地点示意图 （谷歌地图）

事发地点：203 E. 3rd Street （谷歌地图）

【美新社实习记者：魏雨婷报道】6月8日凌晨，位于洛杉矶小东京区域的一栋有百年历史的老建筑，突发严重大火。因为事发建筑内有吸烟用品商贸企业，存有大量的加压气瓶，在大火和小型爆炸中，三层楼的建筑内部几乎被全部焚毁，并有倒塌的风险。

（洛杉矶市消防局LAFD推特图片）

洛杉矶市消防局（LAFD）称，火灾发生在6月8日周二凌晨的1点50分左右，地点为203 E. 3rd Street的百年老建筑。消防人员赶到现场时发现，这栋3层高，23790平方英尺的建筑内部起火。

洛杉矶市消防局（LAFD）发言人大卫·奥尔蒂斯（David Ortiz）指出，火势迅速蔓延，导致大火蔓延到三层楼，并烧穿楼顶。最高峰时，超过150名消防员赶到了现场，每分钟向大火注入数千加仑的水。

失火建筑的钢门已因爆炸力而弯曲，火灾发生期间，大火产生的碎片导致了附近一个流浪者营地被迫疏散。

附近一栋6层楼退休公寓中的居民被要求就地避难，但没有被要求紧急撤离。

（洛杉矶市消防局LAFD官网图片）

消防部门在一份新闻简报中称，该大楼的一楼有五家企业，其中两家有商品烟出售。

奥尔蒂斯表示，现场有很多一氧化二氮压缩气体罐散落在各处。

消防等救援人员花了几个小时才完全控制住了火势，至发稿为止，至少还有70多名消防救援人员留在现场，处置残留的余火。

由于这座百年建筑有坍塌的风险，政府官员已经给这座建筑贴上了红色“危楼”的标签。

目前，失火的原因仍然不详，但所幸的是，暂时还没有因为大火造成伤亡的报告。