【美新社讯】4月8日下午，橙县第三区县政委员瓦格纳（Don Wagner），联合尔湾市市长法拉·汗（Farrah Khan）、市议员郭正明（Anthony Kuo），以及尔湾警察局局长翰墨（Mike Hamel），举行线上市政厅会议（Town Hall Meeting）。

 

逾百位尔湾市民、橙县居民等与会。为让华语受众更好、更正确地理解，该会议上，瓦格纳办公室联络主任Saga Conroy与尔湾市警察局公共信息专员Jordan Liu，特别使用中英双语，进行通报。

 

橙县第三区县政委员瓦格纳（Don Wagner）首先致词和发言：

1) 在新冠疫情方面，瓦格纳表示乐观，并期待下一次市政厅会议，可以与橙县居民面对面。

瓦格纳也指出和期待，加州州长纽森（Gavin Newsom）在近日宣布，加州有望在6月15日全面重新开放。

 

【視頻】加州有望6月15日完全重新开放

 

2）在新冠疫苗推广方面，瓦格纳指出，从4月15日开始，橙县16岁及以上的居民，都有资格接受新冠疫苗的接种；但16-17岁的居民，在家长或监护人的陪同下，只能接种辉瑞新冠疫苗。莫德纳和强生新冠疫苗的紧急使用授权，仅限18岁及以上的成年人。

橙县鼓励民众自愿接种新冠疫苗的同时，对疫苗接种没有强制要求。此前，橙县教育局举行有关听证，但坊间谣传会强制要求，这一消息并不正确。

 

橙县公共卫生局正在试点新冠检测和疫苗接种“护照”，从而让持有人有资格进行，如旅行、游览景点、会议、体育运动、上学等活动。瓦格纳指出，这一试点，更倾向于满足，如航空公司、主题公园、公司企业等主体的要求。

3）在公共安全方面，瓦格纳指出橙县县政委员会最近通过两个决议，反对和谴责仇恨和犯罪，特别是针对亚裔的仇恨和犯罪。

 

他也强调，从县政府对仇恨和犯罪零容忍的立场，到县检察官、县警察局（OCSD）等执法机构对此类事件和犯罪的重视和严格执法，都十分明确。

 

4月8日当天，橙县新增病例95个，新增死亡19人；致使累计病例达到251,611个，累计死亡4810人；住院病例仍有113人，其中28人需要ICU护理。

目前，橙县疫情为橙色级别，并有望不久后，进入限制更少的黄色级别。

希望预约接种疫苗的橙县居民，請访问以下网址，进行虚拟排队，并获得预约的通知。

https://www.othena.com/

 

尔湾市市长法拉·汗（Farrah Khan）、市议员郭正明（Anthony Kuo）指出此次会议十分重要和必要的同时；也强调尔湾市保护自己的居民免受仇恨和歧视的承诺，并通过尔湾警察局（IPD）启动了一个新的多语言仇恨犯罪举报门户网站。不论是尚不犯法的仇恨事件、还是重罪的仇恨犯罪，都希望民众报案。

 

南加州尔湾市与社区 谴责针对亚太裔的仇恨与犯罪

尔湾警局对抗仇恨犯罪讲座 干货满满广受好评

报告仇恨事件和仇恨犯罪，请访问：

https://www.cityofirvine.org/irvine-police-department/reporting-hate-crimes-and-hate-incidents

 

尔湾市警察局（IPD）局长翰墨（Mike Hamel），分别介绍了警局的架构、迄今成就、未来工作重点等。

在迄今成就方面：尔湾市连续15年，获得全美25万人口级城市中，最安全城市称号；即使在疫情期间，也努力与市民保持联系和互动；安全、专业地管理了2020年因弗洛伊德事件而引发抗议潮和社会不安定，没有开具一张罚单；也在山火多发期间，发挥作用，成功地紧急疏散城市三分之一的人口，逾10万人。

尔湾市警察局（IPD）也将从2021年7月1日，开始启用执法纪录仪，增加透明度。

作为未来工作重点，警局将继续保持最安全城市称号；在城市人口超过30万后，警务需求也在增长，需要做出相应的应对，保持出警的迅速；继续提高警务服务水平，更加高效地解决犯罪案件。

局长翰墨也指出，警局正在招募警员和文职人员，欢迎有志之士加入警局的大家庭。

 

警局犯罪分析组主任 Darcy Jones，和与会民众分享了目前尔湾市的犯罪案件趋势以及应对。

2021年第一季度之后的数据显示，车库盗窃行为、自行车盗窃、卡车和摩特车盗窃、车内财物盗窃、汽车催化转化器（Catalytic Converter）盗窃等财产犯罪为主。

 

橙县男子汽车催化转化器盗窃不成 反被压死

 

以自行车盗窃为例，2021年第一季度就有143起案件，而2020年全年为106起。民众可以通过“529 Project”来注册和防盗。

 

为预防汽车催化转化器盗窃、车辆盗窃，请避免案件高发地区，并停车入车库。

为防止车内物品，包括车辆和商场购物车的“拎包”偷窃行为，不要在车内可见地方，放置财物，而应该放在后车厢；时刻保持警惕。

以车库偷盗行为为例，大多发生在公寓，但也有私人住宅。预防和应对建议，是确保锁上三个门 -- 车库车辆进出门、从车库进房子的门，以及车辆本身。

 

相关报道与链接：

尔湾警局对抗仇恨犯罪讲座 干货满满广受好评

南加州尔湾市与社区 谴责针对亚太裔的仇恨与犯罪