歡迎您來到美新社! 請登錄 註冊

美新社

陳玲華廣告

首页 > 今日焦點 > 即時

【中文字幕視頻】拜登復活節發表講話

發佈時間:2021年04月05日 13:52 來源:美新社 评论:0條 點擊:2859次

【美新社訊】4月5日週一,拜登總統與第一夫人吉爾,一同出鏡,向全美民眾發表復活節講話。

 

復活節吉祥兔也出鏡應景,並具有像徵意義地佩戴了一個碩大的口罩,以體現拜登總統 “戴口罩百日” 的倡議。

 

拜登說:

 

“大家好!我與第一夫人吉爾,都很高興與大家一起(線上)歡慶節日。

 

如大家所見,我們有一位特殊的朋友:復活節吉祥兔。

 

感謝白宮歷史協會和國家公園服務局,為全美眾多疫苗接種中心,送去數以千計的複活節紀念彩蛋。

 

復活節標誌著喜悅,我們一起歡慶(耶穌)復活和重生。

 

今年,依然有許多家庭沒法團圓在一起,與家人一起渡過節日。

 

因為,新冠肺炎病毒依然在流行和擴散,這也是連續第二年,許多家庭沒法與親友們,在同一個屋簷下,享受歡聚一起歡樂地慶祝節日。

 

聖經裡說, ‘在早晨,歡樂會來臨' 。

 

當大家今年歡慶重生時,大家渴望的黎明也將到來。

 

我們將重新建設我們的國家,重新參與和想像我們的未來; 我們也知道,只要有信仰、希望和大愛,一切皆有可能。

 

我們期待明年在白宮與大家一起親身歡慶復活節,一起滾附有上帝意願的複活彩蛋。

 

願上帝保佑所有人,願上帝保佑美國軍人們,也願上帝保佑復活節吉祥兔。 ”

 

以往的複活節,白宮都會舉行盛大而熱鬧的 “白宮復活節滾彩蛋” 慶祝活動,邀請民眾攜家帶口參與。

 

但去年2020年和今年2021年,因為新冠肺炎(COVID-19)疫情而取消。



發表評論 已有0 條評論

  • *用户名:
  • *我的態度:
  • *驗證碼:
    驗證碼
上海灘餐廳保险总汇方孝伟律师事务所華興保險郝奇律師威剛科技山東總商會
鄭博仁律師事務所美國奧淇國際金融加州水货張青會計師事務所洛杉磯水利局山東同鄉會

Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved