【美新社讯】此前，3月17日，距离原先的个人报税截止日期4月15日不到一个月之际，美国国税局IRS发布公告称：

 

将个人报税的截止日期，从4月15日延长至5月17日。

 

美国国税局延长个人报税截止日至5月17日

 

但仍有许多人，对此消息一无所知，因此，特此加以宣传。

 

4月2日周五，由Ethnic Media Services（EMS）召集的近百位来自华裔、韩裔、印度裔等亚太裔，以及拉丁裔、非洲裔等少数族裔的媒体代表列席参加网络研讨会。

 

当天，两位来自美国国税局IRS的高级代表，还讨论了其他税法的相关议题，比如，“美国营救计划”（Amercian Rescue Plan）中的规定，如何影响民众应上缴的税额、劳动收入所得扣扺制的新规定等。

 

美国国税局工资与投资部专员肯·科宾（Ken Corbin）指出：

 

-- 美国国税局IRS，从2月12日开始接受个人的2020年电子报税。

 

-- 迄今为止，已收到8500万份个人报税，IRS也已经处理超过7600万份，这其中的5600万份报税获得退税，退税金额约1640亿美元。

 

-- 预计这个税季中，将处理超过1.60亿份报税。

 

 

专员肯·科宾强调：

 

“美国国税局IRS需要确保，深受新冠肺炎疫情影响的纳税人和相关人员，有充足的时间来准备报税，完成纳税义务。这也是延长个人报税截止日期的原因之一。

 

这个延期，只适用于个人报税，不适用公司报税。后者的截止日期，依然是4月15日。”

 

2020年度个人联邦所得税提交截止日期，从2021年4月15日延长至2021年5月17日；

 

同时，个人纳税人还可以将原本2021年4月15日到期的2020年度的联邦所得税付款，推迟至2021年5月17日；而不论所欠金额多少，都不会受到罚款和利息的影响。此延期适用于个人纳税人，包括缴纳自雇税的个人。自2021年5月17日起，任何剩余的未支付余额将开始收取罚款，利息和附加税，个人纳税人只要在5月17日之前支付的税款，就能自动避免产生利息和罚款。

3月17日，延期公告（美国国税局IRS图片）

 

更多详情，请访问美国国税局IRS IRS官网：

https://www.irs.gov/newsroom/tax-day-for-individuals-extended-to-may-17-treasury-irs-extend-filing-and-payment-deadline

 

美国国税局IRS的工资与投资部客户关系、教育与客户支持总监苏·西蒙（Sue Simon）女士，首先指出美国国税局IRS也是多元化的机构，有众多讲不同语言、方言的专业人士，可以提供多语种的服务。

 

从2020年度的报税开始，美国国税局IRS的1040表格中，加入了偏好语言选择，多达20种；让民众选取自己偏好的语言种类，比如中文、韩文、日文等；并从此之后，IRS信函都将以该语言印刷。

 

https://www.ftb.ca.gov/help/free-tax-help/VITA_Locator/

 

其次，西蒙女士指出，全美有成千上万的报税义工（Volunteer Income Tax Assistance，简称VITA），可以免费帮助大众报税。

 

因为，新冠疫情的原因，报税义工数量减少许多；但仍有相当数量可选择。

 

在加州，通过加州平税局（FTB）官网，可以输入邮政编码，从而找到附近的报税义工，并且有翻译服务可选。

https://www.irs.gov/zh-hans/tax-professionals/choosing-a-tax-professional

 

第三，西蒙女士指出，大部分大众仍请CPA为自己有偿报税，希望大众挑选有信誉、服务水准高的CPA，准确且及时的报税，避免错误或延迟带来的麻烦。

 

对于自称“可以帮你拿回更多的退税”的CPA，也要擦亮眼睛；普通情况下，只要报税正确，退税都应该是一样的。

 

美国国税局IRS官网上， 有这方面的建议，并且有多种语言，便于多元化的大众理解。

https://www.irs.gov/help/telephone-assistance

 

美国国税局IRS的高级代表也强调，如果有税务方面的疑问，除洽询自己的会计师CPA外，也可以通过电话等方式向IRS问询，从而获得权威的回答。

 

相关报道与链接：

美国国税局延长个人报税截止日至5月17日

奥淇宏盛云星汇: 1.9万亿纾困法案，你可以最大限度申请失业救济金吗？

EZA财税快递/张青会计师: 2021年报税季注意事项