2016年12月7日 星期一
【美新社讯】3月11日(週四),美國總統拜登正式簽署1.9萬億美元的新冠刺激法案--“美国营救计划”(American Rescue Plan Act)法案;這是美國歷史上最大的刺激計劃之一,也是拜登當選總統後第一個主要立法項目。
拜登也在當天的推文中表示,“在我就職前,就向美國人民承諾援助在路上。今天,我將“美国营救计划”(American Rescue Plan Act)法案簽署成為法律,所以可以正式宣布:援助已經來了。”
法案主要內容包括:
延長每週300美元的失業補助補助計劃,使數百萬人有資格獲得失業保險直到9月6日。該計劃還使個人接受的第一個10200美元失業救濟金,獲得免稅。
法案向大多數美國人及其家屬直接支付了1400美元。但當個人收入達到7.5萬美元時,這種支票將開始逐步減少,而收入達到8萬美元的人將被限制。聯合申報的門檻是這些限制的兩倍,政府將以美國人最近提交的納稅申報單為基礎。
將兒童稅收抵免延長一年,對於6歲以下兒童將增加到3600美元,6歲至17歲兒童將增加到3000美元。
計劃向新冠疫苗的生產和分銷投入約200億美元,同時在檢測和密切接觸者追踪方面投入500億美元。
增加250億美元的租賃和公用事業援助,以及約100億美元的抵押貸款援助。
將向州、地方和部落政府提供3,500億美元的救濟。
向K-12學校投入1200億美元。
到9月份補充營養援助計劃的福利將增加15%。
該法案包括擴大補貼和其他條款,以幫助美國人負擔醫療保險。
向餐飲等遭受疫情打击最嚴重的行業,提供近300億美元援助。
法案擴大了一項旨在讓企業留住員工的留用稅抵免政策。
3月10日,庆祝修订案通过(美国总统拜登官方推特图片)
拜登总统3月10日(週四)通过视频说道:“我对美国人民承诺,援助在路上。(今天)我们向那个承诺跨进一大步。
美国营救计划,(为疫苗提供经费),能让我们走向击败病毒的胜利;这个计划,(提供1400美元纾困金),能给美国人民喘息的机会和空间,度过这个难关。
这个计划,将为1100万美国人,把失业救济延长11个月。这个计划,将让学校有资源来安全地重新开放。
这个计划,具有历史性重大意义!”
相关报道与链接:
Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved