由太平洋交響樂團和南海岸中華文化中心/爾灣中文學校主辦的圓夢音樂親子樂團(Strings For Generations)，在六星期密集的線上課程後，於日前參加南海岸中華文化中心慈善晚會演出，為本季線上課程畫下完美的句點。

雖然在近一年時間中，因為疫情的關係，阻撓了大部分音樂家、指揮和聽眾們聚在一起演奏欣賞名家作品的機會，但今年太平洋交響樂團還是克服種種困難，在新任助理指揮Jacob Sustaita 博士帶領下，由多位知名音樂家們共同指導，克服一般網課缺點，分成較小組別，由音樂家們及助教們提供個別指導，並在Jacob Sustaita博士指導下，進行了幾次大型線上合奏排練。

圓夢音樂親子樂團主要提供家長及孩子一起學習及欣賞音樂。在專業音樂教育家和交響樂音樂家指導下，讓家庭成員在非競爭的環境中，一同享受、欣賞及練習演奏，更能增加孩子們學習音樂的興趣及動力，也能享受親子時光。

今年，學生們學習柴可夫斯基著名的1812序曲，通過作品1812 Bar Blues來學習爵士樂的元素。他們還使用特殊的撥奏技巧(pizzicato)，重新詮釋中國民歌《鳳陽花鼓》。而整個課程除了加強學生們個人的演奏技巧，也著重於如何通過關注音樂細節來傳達抒情旋律，透過對音樂的感想紓發及填寫歌詞等活動，利用避疫在家的特殊期間，啟發學生的創造力及表達能力。

Sustaita博士非常高興在今年這麼特別的情況下展現出的成果，而這也是目前人們所需要的，互相幫助，藉由藝術來表達自我及溝通，讓大家能夠享受更美好的生活。而無論是傳達音樂動感，教導弓弦技巧的細微差別，還是加強學生將音樂當做更舒適生活和力量的工具，Sustaita博士的模範引領和指導，在該整個計劃的過程中都脫穎而出。

隨同兒子一同參加練習的家長Maki，同時也是小提琴手， 在課程結束後分享了經驗:「即使課程是經過網路Zoom授課，但專業的Sustaita博士及其對音樂的熱情，讓我常常忘了我是在上網路課程。我很喜歡今年的兩首曲子，這個非常難得的機會，也給我們體驗樂團的美好經驗，而大家也更深切的希望對自己負責演奏表現完美，因而花費更多時間練習。」另一位10歲的小提琴手Jade也表達非常喜歡圓夢音樂親子樂團設計安排的內容，雖然不能見面練習，但下一期還是希望繼續參加。

圓夢音樂親子樂團第一階段課程的圓滿落幕，驗證了無論通過任何空間距離，我們都可以繼續通過藝術激發人類精神及培養同理心，也讓我們不因距離阻擋了彼此的關心，相信未來將迎來更美好的一年。這是Sustaita博士在太平洋交響樂團的第一個項目！一旦疫情結束後，音樂廳開放後，我們期待看到他帶領揮專業樂團以及高中的青年樂團更多精彩表演。如果您有興趣加入3月份圓夢音樂親子樂團課程，可電郵至rachel@sccca.org 或電949-559-6868 。