【美新社記者劉驍宗綜合編譯報導】2017年1月20日，在支持者"川普！川普！”的搖旗吶喊聲，與抗議者“你不是我的總統！”的噓聲中，億萬富翁唐納德.J.川普終於成為了美國第45屆總統。回首這一天，這位70歲的美國新任總統還真是度過了，也許是他生命中最漫長的一天。

美國東部時間8：30AM，當選總統唐納德.J.川普（Donald J.Trump)攜妻子美蘭尼亞（Melania Trump），與當選副總統麥克.彭斯(Mike Pence)與妻子凱倫（Karen Pence）首先在白宮對面的聖約翰教堂（Saint.John's Church) 進行敬拜。/美聯社圖

美聯社圖

美聯社圖

美國東部時間9：30AM，當選總統唐納德.J.川普，與當選副總統麥克.彭斯攜家屬，在白宮參加有當時仍是總統的奧巴馬與第一夫人蜜雪兒所主持的歡迎茶會。/Fox News圖

川普總統與第一夫人美蘭尼亞送別奧巴馬夫婦

第45屆總統川普行使第一項總統權力，簽署總統令

美國東部時間1：00PM,川普總統與第一夫人美蘭尼亞,與彭斯副總統與妻子，在國會山，出席就職典禮午宴。國會發言人Paul Ryan致詞，並祝酒。

美國東部時間2：30PM,川普總統與第一夫人美蘭尼亞,與彭斯副總統與妻子，檢閱美國武裝力量，啟動就職典禮遊行。

在他的新酒店附近，川普與第一夫人，以及最小的兒子走下總統1號專車，向人群揮手，但走了5分鐘就回了專車。因為新酒店門前不僅有支持者，也有大批抗議人群聚集在那裡，喊著反川普的口號。/《人物雜誌》圖

川普總統公開亮相並簽署首個執行性總統令:讓聯邦機構開始行動，“減輕奧巴馬健保的負擔”。

美國東部時間7：00PM開始，川普總統與第一夫人美蘭尼亞,與彭斯副總統與妻子，將參加三場慶典舞會，Liberty Ball（自由舞會），Freedom Ball（自在舞會），以及Armed Services Ball（致敬軍人舞會）。/Fox News圖

在Liberty Ball（自由舞會）現場，川普總統與第一夫人美蘭尼亞跳起第一支舞，隨後彭斯副總統與妻子，以及各自家人也加入舞池。/Fox News圖

而在Freedom Ball（自在舞會）上，有Tucker Carlsonwas的現場表演，以及Radio City Rockettes舞團穿著美國國旗色的服裝，現場獻舞。/Fox News圖

Freedom Ball（自在舞會）上，川普總統與第一夫人美蘭尼亞向來賓做簡短致詞/Fox News圖

Armed Services Ball（致敬軍人舞會）上，川普總統與第一夫人美蘭尼亞與在阿富汗駐紮的美國軍人視頻連線。/Fox News圖

川普總統與第一夫人美蘭尼亞，彭斯副總統與妻子分別與軍方代表交換舞伴。

林肯紀念堂上空大放慶祝煙花