【美新社訊】副总统彭斯（Mike Pence）和民主党副总统候选人哈里斯（Kamala Devi Harris）的唯一一场辩论，美东时间10月7日晚9点，在犹他州盐湖城的犹他州大学内举行。

为了防疫的需要，两人在辩论前，都接受了新冠病毒检测，结果都为阴性；在辩论现场，两人采取坐姿，两人相隔12英尺远，并且竖起两道玻璃隔板。所有出席辩论会的来宾，也事前接受了新冠病毒检测，过程中佩戴口罩/面罩。

《今日美国》的华盛顿分部负责人苏珊·佩奇（Susan Page）担任当晚的主持人。

相比此前川普与拜登第一场辩论中火藥味十足的不停爭吵，这场辩论流程上获得更好的控制；主持人有时也不得不再三对发言人“喊停”，彭斯出现这类现象更多一些。

两人也围绕新冠疫情，经济，种族平等和暴力，气候变化，选举，联邦最高法院及提名大法官，政绩等议题进行陈述和辩论，根据CNN的统计，两人几乎相等的获得大约36分半的时间发言。

当晚，根据NBC的统计，“新冠疫情”成为不争的焦点，被提及超过500次；其次是“川普总统”，超过350次；之后是“经济”，也被提及至少200次。

10月7日辩论会会场（总统辩论委员会推特图片）

1）新冠肺炎（COVID-19）疫情成为全场焦点：

在辩论开始前，据约翰霍普金斯大学实时新冠状疫情报告，截止美东时间10月7日周三下午5点23分，全美累计新冠确诊病例达到7,546,488个；累计死亡人数达到211,725人；10月6日新增病例4.19万人。

“美国人民见证了历史上最大的政府失败。”哈里斯强调，与拜登一样，批评川普起初低估了疫情的严重性，并对美国人民隐瞒其危害，也破坏了联邦政府的应对。哈里斯也强调，与拜登一起，两人有详细的抗疫计划。

“从一开始，川普总统就一直把美国人的健康放在首位。”彭斯回应道，“总统停止了来自中国的航班，这一决定为我们赢得了宝贵的时间。我相信这拯救了数十万人美国人的生命。”

但多家主流媒体指出，川普所谓“航班禁令”，并没有100%停止人员的流动，因为美国公民、绿卡持有者、及他、她们的亲属都被允许入境美国。据纽约时报调查，在“航班禁令”后，大约有四万这样的人回到了美国。

提到新冠疫苗时，哈里斯表示，如果是福奇博士或者相关机构的专业医学专家说疫苗有效，她会欣然接种，相反，如果是川普讲的，她就会质疑。

口罩成为一个绕不开的问题，在是否应该推行全国范围的“口罩令”时，彭斯辩护说，“川普总统和我，相信美国人民可以为自己的健康做出最佳选择，而拜登和哈里斯始终在谈论规定和指令。”

对此，哈里斯回击说，“你们应该尊重美国人民，应该告诉人民真相。”她还强调，“美国人民已经因为本届政府的失职，而牺牲太多太多了。”

“现实是，我们将在创纪录的时间内推出疫苗。”彭斯回应说，“参议员您将继续破坏公众对疫苗的信心，我认为这是不合情理的。参议员，我请求你，不要用人民的性命来打政治牌。”

川普宣布提名巴雷特为美国最高法院大法官的那场活动，也被当做一次“可能的超级传播事件”而放大。

哈里斯认为是无视科学，无视防疫规定（不能大型聚会）的范本。彭斯则指出，是室外的活动，而且多数人曾做过病毒检测，“他相信与会的人都是诚实（相告）”。

2）最高法院新大法官巴雷特的提名：

巴雷特的批准听证会将在10月12日在参议院举行。哈里斯是民主党成员之一。

彭斯和哈里斯，争论巴雷特的某些宗教观点将会成为听证会的核心。哈里斯强调。“拜登和我都是有信仰的人，请不要以信仰的名义来诋毁任何人。”

彭斯质疑，拜登、哈里斯等民主党人可能会推动在最高法院增加大法官席位。

哈里斯则指出，“美国人民现在正在投票。这应该由他、她们来决定谁，会在（最高法院）服务一生。”

3）税收制度及川普的750美元税金：

“由于新闻调查的深入，我们现在知道川普在几年里，只缴纳了750美元的（联邦）税金。”哈里斯称述时，抨击这让人无法相信是真的。彭斯也回应说，“总统缴纳了数千万美元的税款 -- 工资税，财产税，等等，他创造了数以万计的工作机会。”

谈到总统透明度的问题时，哈里斯一边指出，总统的税务情况至今没有完全公开，一边强调眼下世人已经知道川普欠债4亿美元；“美国人民有权知道，总统欠债是欠了谁的钱？他可能在某个时候受人制约”。

哈里斯批评川普的减税计划，给最富有的人减税1500亿美元，也造成了美国政府最高水平的负债。彭斯反驳哈里斯说“拜登会加税”。

对此，哈里斯特别回击称述，“拜登不会给年收入低于40万的家庭加税；而税收将用于基础建设等多个方面。”

4）经济和疫情下的复苏：

彭斯也同川普一样，强调了疫情前、其执政期间，股票市场的繁荣，历史最低水平的失业率等等，因此，彭斯也认为呈现“V”字型的强劲经济复苏，指日可待。

哈里斯泼冷水的指出，“是奥巴马和拜登的共同努力，将美国经济从2008年的经济危机中逐步恢复起来。川普和你只是碰巧‘继承’了恢复起来的结果。”

5）气候变化问题：

这里再次提及加州等地创纪录的山火，彭斯与川普一样，认为主要原因在于“植被控制”，而不是“气候变化”，包括加州州长纽森也表示了一定的认同。

哈里斯回应说，美国西部的加州、俄勒冈州、华盛顿州在遭遇创纪录的山火肆虐同时，美国其他地区却在遭受飓风、水灾等灾害，眼光不能只局限在山火上。

哈里斯和拜登也都支持重新加入《巴黎气候协定》，终止在公共土地上的化石燃料开采，并限定碳排放量，这是其更广泛的绿色政策愿景的一部分，包括加州在2035年停止新的汽油车辆的销售。

6）与中国的关系：

当被问及美中关系的看法，是竞争者（competitors）、劲敌（adversaries）还是死对头（enemies）呢？

两人都避重就轻的以“贸易战”等其他话题为主要方向。

“副总统和总统都认为，与中国的贸易战是一项成就。”哈里斯指责说，“实际上，美国损失了30万个制造业工作岗位，美国农场主们濒临破产，美国人民的相关支出也显著增加。”

“拜登从未与中国有过斗争。”彭斯回应说，“而总统也让许多工作机会回流。”

“中国应对新冠负责。而川普总统对此很不开心。”彭斯和川普一样的认为，“（中国）没有对美国人开诚布公，....，直到2月中旬才允许我们的人进入中国。”

哈里斯接过话题指责川普政府对中国的策略，“让美国人失去生命、工作，让国家失去立场”；她称奥巴马和拜登任期内的成就，都在川普上台后毁于一旦，“例如，他们在白宫设立了负责流行病对策的办公室，而川普把它解散了。”

“川普撤除了奥巴马和拜登时代，派遣到中国的疾病专家团队，如今，21万美国人失去了生命。”哈里斯继续就川普因为经费问题，在疫情发生前几个月，撤销美国疾病控制和预防中心（CDC）设在北京的一个公共卫生职位，进行抨击，可见做了较为“充分的功课”。

2020年美国总统大选，两党候选人将一共举行三场电视辩论；此前9月29日第一场后，第二、三场辩论将分别在10月15日和22日，在佛罗里达州迈阿密和田纳西州纳什维尔举行。

因为，川普感染了新冠病毒，目前在白宫“康复治疗”，而拜登也表示愿意“延期”；因此，第二场辩论会不会推迟，也成为一个未知数。

相關報導與鏈接：

美國總統首場辯論，川普,拜登爭吵不休 火藥味十足

川普宣布提名巴雷特為美國最高法院大法官