川普住院后首次视频亮相 "我会很快回去"
發佈時間:2020年10月03日 18:48 來源:美新社 评论:3條 點擊:9479次
10月3日下午,川普发布视频(川普推特图片)
【美新社讯】在住进马里兰州沃尔特·里德医疗中心(Walter Reed Medical Center)24小时后,美国总统川普通过社交媒体发布一条超过4分钟的视频:
川普首先以感谢医疗中心的医护人员,来开始这条视频,并称赞他/她们是世界上最好,也感谢他、她们的工作。
川普承认,在来到医疗中心之前,曾感到不适(Not Feeling Well),但现在感觉“好了许多”(Much Better Now)。
川普也表示,“我必须赶快回去(白宫),我们必须让美国再次伟大。我们已经做了许多工作,但许多要做。我认为我很快就可以回去(Be Back Soon),包括继续竞选拉票活动。”
“我是为了世界上数以百万计的人在与疫情做斗争,不仅仅是美国人民,” 川普继续补充,“我们会打败新冠病毒(Coronavirus),不管你怎么叫它。”
“有关新冠肺炎的治疗,虽然有人批评,但(我使用的治疗方法)就像奇迹一样,来自上帝的奇迹,” 川普表示开始感觉好起来,但也指出,“但将来的几天将是重要的日子,将会知道病情的走向”。
川普也感谢美国人民以及来自两党的慰问和支持,也感谢来自世界多国领导人的关心。
虽然自己曾说过,将开始自我隔离,川普在视频中强调,“有人让我呆在二楼,不要会客,不要外出,等隔离结束。但我不能那样,这里是美国,我不能被关在房间里。如果要生病、会严重,那就随它去吧(whatever happens, happens)。作为总统,我必须面对问题。”
川普也提到第一夫人也“很好”,他也代梅拉尼娅向公众表示感谢。
相关报道与链接:
川普住院診療 “情況良好、沒有呼吸困難”
【視頻】川普將住院診療
川普與第一夫人出現新冠肺炎“輕微症狀”
拜登夫婦病毒檢測結果陰性
川普與第一夫人新冠病毒檢測呈陽性
-
2020-10-03 20:41
KKK
川建国还想当宇宙司令啊, 我为你们几百万人打病毒🦠 🦠,第一次辩论后,再一次让我笑喷了,🤪 🤪
-
2020-10-03 19:58
Bravo
Bravo! You just openly said will not obay CDC Quarantine Rules! WTF, Imagine what kinda bad example you just set
-
2020-10-04 01:03
吃瓜群众
等你出院再說吧 呵呵