（LAPD推特图片）

（LAPD公告图片）

【美新社讯】9月22日上午，洛杉矶市警察局（LAPD）在洛杉矶华埠举行记者会，宣布悬赏2.5万美元，缉拿一名在华埠交通肇事，严重撞伤一名老妇后，畏罪逃逸的嫌疑人。

据洛杉矶市警察局的公告：

2020年9月4日周五，大约下午5：00，交通分局的警员接到报警称，在北Broadway和College 街的交叉路口，发生车祸。

当警员赶到时，发现一名70多岁的女性行人在北Broadway 过马路时，被一辆黑色梅赛德斯．奔驰轿车撞倒；并该行人遭受了多次撞伤。

警方，将其紧急送往洛杉矶县 + USC医疗中心，进行救治。

根据目击者的描述，奔驰轿车的司机曾经稍稍停了一下车，但随后逃离现场。

目击者称，司机是黑人男性，大约35-40岁，6尺3”到6尺4”, 大约180磅。

（如肖像画所示）司机有着短辫状黑发，黑发尖端被漂白，左侧脸颊刻有数字“1”，两臂上都有纹身。

肇事车认为是黑色的2003-2006年款的Mercedes 230，当时临时纸张车牌。

如果有人知道有关车辆，驾驶员或碰撞的信息，请通过（213）486 - 0755，（213）833 - 3713，与洛杉矶市警察局侦探Juan Campos联系，或通过 31480@LAPD 发电子邮件。

警察局主管指挥官电话是（213）833 - 3746。在周未和下班时间，可以致电1-877-LAPD-24-70（1-877-27-3247），拨打24小时免费电话。

如需匿名电话，请致电1-800-222-TIPS（1-800-222-8477）致电“洛杉矶地区犯罪阻止者"，或访问 www.lacrimestoppers.org ,或Tipsters。

（LAPD公告图片）

受害人是一名70歲的女性，她的女兒和孫子女出席當天新聞發布會。

受害人受了重傷，目前病情危重但穩定；她遭受了嚴重的永久性身體傷害，但有望存活。

記者會上，來自洛杉磯市議會第一區辦公室（CD1），華埠服務中心（CSC），華埠商業發展區（BID）的代表出席。

洛杉磯市警察局通報案情，宣讀懸賞金的同時；華埠服務中心首席執行官伍競群（Peter Ng），CD1代表Ricardo Flores，和BID執行董事任於千（George Yu）也表達了關於華埠內交叉路口和區域行人安全的擔憂，還討論了減輕行人風險的步驟。 

華埠服務中心建議CD1，在Alpine Street, College Street與百老匯街交叉路口，使用“Scramble Crossing”和其他警告信號。

BID也報告說，洛杉磯市正在最終確定Spring Street和Main Street之間的College Street 路段上的其他的照明設備。

去年，在那裡，一名年長者在步行前往公交車站時被撞身亡。當局也希望公眾能夠提供識別司機的信息，同時還敦促大家過馬路時要多加註意及留神。

（图文由洛杉矶市警察局，华埠服务中心提供）