2016年12月7日 星期一
(民主党全国代表大会图片)
(拜登推特图片)
【美新社讯】8月18日,美国民主党全国代表大会进入第二天。
18日晚,美国民主党全国代表大会正式提名前副总统乔·拜登(Joe Biden)为2020年民主党总统候选人。拜登随后通过推特,非正式的接受了党内提名,并表示:“接受民主党总统候选人提名,是一生的荣幸。” 而拜登正式接受提名的主题演讲,被安排在8月20日周四晚间举行。
当晚会议主题为“领导力最重要”(Leadership Matters),并分为“总起”、“我们领袖的点滴”、“我们需要的领袖”、“面对最艰难挑战的领袖”和“领袖拜登的肖像”,共五大部分。
美国前总统卡特(Jimmy Carter)和克林顿(Bill Clinton),前国务卿鲍威尔(Colin Powell)和克里(John Kerry),美国参议院少数派领袖舒默(Chuck Schumer)等重量级演讲嘉宾发言力挺拜登外;大会组委会成员,民主党政坛新秀们也集团亮相表示支持。
特拉华州美国国会参议员克里斯·库恩斯(Chris Coons)、特拉华州美国国会众议员丽莎·布朗特·罗切斯特(Lisa Blunt Rochester)共同发表了民主党推选拜登为总统候选人的演讲。
当晚,回忆拜登与共和党人合作、纪念拜登和过世的共和党参议员麦凯恩之间友情的追忆视频,可能是最感人的时刻;前总统卡特的演讲,可能是最有力的部分;而妻子吉尔(Jill Biden)介绍拜登时候,则可能是最温馨的片段。
(民主党全国代表大会视频图片)
当天,首先由东道主、密尔沃基市(Milwaukee)市长汤姆·巴雷特(Tom Barrett,上左)和大会主席本尼·汤普森(Bennie Thompson,上右)致词欢迎。
三个委员会,共6位共同主席,先后亮相,就自己的工作做出报告:在特殊时期,通过特殊方式,体现民主党的价值观,也展现公开、公正和包容,并保障会议的顺利举行。
(民主党全国代表大会视频图片)
(民主党全国代表大会视频图片)
年轻而多元化的民主党民选官员及社会领袖,在主题演讲中提出不同的想法和观点。
美国前总统和克林顿(Bill Clinton)(民主党全国代表大会视频图片)
美国前总统和克林顿(Bill Clinton)指出,“川普总说我们正在引领世界。 好吧,我们是唯一将失业率提高两倍的主要工业经济体。 在这样的时候,椭圆形办公室应该是一个指挥中心;相反的,目前,椭圆形办公室只剩下有混乱。 只有一件事情永远不会改变-他拒绝承担责任和转移责任。 钱永远不会停在那里。”
“我们党团结一致,为大家提供了一个非常不同的选择:一个实干的总统;一个脚踏实地,认真做事的人;一个肩负使命、承担责任,而不责怪他人的人;一个全神贯注而不是(注意力)分散的人;一个能团结众人而不是分裂大家的人。我们的选择,当然是乔·拜登。”
美国前总统卡特(Jimmy Carter)与拜登(民主党全国代表大会视频图片)
“乔,拥有将我们团结在一起并恢复美国伟大的经验、性格和品行。我们需要一个正直和有判断力的人,一个诚实公正的人,一个致力为美国人民最大利益服务的人。”美国前总统卡特(Jimmy Carter)与拜登是多年挚友,卡特也强调,“在当前的疫情大流行和不确定下,乔深刻理解,佩戴口罩/面罩和加强病毒检测能力,可以拯救许多美国人的生命的道理,这也是科学和医生的指导意见。我们必须在大选中,投票给乔·拜登。”
美国参议院少数派领袖舒默(Chuck Schumer)(民主党全国代表大会视频图片)
美国参议院少数派领袖舒默(Chuck Schumer)指出,“如果我们要为国家和民族赢得这场战斗,乔就不应该孤军奋战。民主党人必须夺回国会参议院,从桑德斯(Sanders)和沃伦(Warren),到曼钦(Manchin)和华纳(Warner),我们将保持团结,并共同为我们的国家带来大胆而巨大的变化。”
特拉华州美国国会参议员克里斯·库恩斯(Chris Coons)(民主党全国代表大会视频图片)
特拉华州美国国会参议员克里斯·库恩斯(Chris Coons)指出,“作为前一届的副总统,拜登主张控制枪支,积极应对全球气候变化,支持军人;也领衔上次经济危机(2009年)的复苏工作;并帮助美国的健保系统更加强健和完善。在眼下的特殊时期,拜登有仁心和慈悲心,来担负起责任。”因此,他赞同和支持对拜登的提名。
特拉华州美国国会众议员丽莎·布朗特·罗切斯特(Lisa Blunt Rochester)(民主党全国代表大会视频图片)
特拉华州美国国会众议员丽莎·布朗特·罗切斯特(Lisa Blunt Rochester)也赞同提名,她强调,“我们需要拜登来恢复政府品行,恢复民主的诚信;团结大家来争取种族公平与公正,打破现在的仇恨和分裂,从而让我们和后人记住。”
拜登参加当天的医疗保险视频会议(民主党全国代表大会视频图片)
从阿拉斯加到罗德岛州,在连线全美57个州和属地的支持者之后,拜登参加了18日的医疗保险视频会议。
不同族裔、不同年龄的美国人,与拜登分享了自己在现行医疗保险制度中的地位和处境,强调奥巴马推动的《平价医疗法案》(Affordable Care Act)对于他/她们的重要意义,一致达成需要进一步扩大该法案的意见,从而保护已有疾病的人、并努力扩大到每一个美国人。在新冠肺炎(COVID-19)疫情大流行期间,更显得重要和不可或缺。
其中,因为神秘的疾病ALS而瘫痪,只能通过电脑系统“发声讲话”的活动家艾迪·巴尔坎(Ady Barkan)的一段话语,更加直击人心。他指出“即使在眼下可怕的新冠肺炎疫情危机中,川普和共和党政客仍在试图夺走数百万人的医疗保险。在这位总统再获得四年时间,对你我的医疗保险产生威胁时,我们所有人都有义务采取行动,不仅要投票,而且要确保我们的朋友,家人和邻居也投票。”
Ady Barkan(民主党全国代表大会视频图片)
前国务卿克里(John Kerry)(民主党全国代表大会视频图片)
前国务卿克里(John Kerry)一面回顾奥巴马和拜登在任期间,美国领衔国际盟友,达成《伊朗核问题协议》,联合60多国共同消灭ISIS恐怖组织,与190多个国家一同应对全球气候问题,以及在伊波拉疫情暴发之前,就将其控制;另一面指责“川普丢弃了盟友,退出了这些协议和机制”。
“川普还假装俄罗斯没有攻击我们的大选。现在,他对俄罗斯悬赏美国军人人头的事件,置若罔闻。所以他不会捍卫我们的国家。他不知道如何保卫我们的部队。他唯一想捍卫的人就是他自己。”克里补充说,并强调,“而乔明白,这个世界上的任何问题 -- 比如核武器,抗击新冠肺炎(COVID-19)疫情和重建的挑战,打击恐怖主义,全球气候危机,等等问题,在没有世界各国合作团结,一起努力的情况下,都将是无法妥善解决的。”
前国务卿鲍威尔(Colin Powell)(民主党全国代表大会视频图片)
身为共和党人,前国务卿鲍威尔(Colin Powell)也谴责“川普在全国范围内‘播种’分裂”,并指出“今天,美国是一个‘分裂’的国家,我们有一个总统尽其所能,一直这样做,并让美国人民处于‘分裂’的状态。但如果,我们有一个可以团结所有人的总统,那将会有多么的不同和差别。”
拜登和过世的共和党参议员麦凯恩(民主党全国代表大会视频图片)
当天,数段追忆视频,展示拜登与共和党立法者合作的经历,拜登和过世的共和党参议员麦凯恩之间友情的故事,再经过麦凯恩妻子辛迪·麦凯恩(Cindy)等人口述出来,体现拜登能够并且勇于与对立党派合作,以及获得成功结果的能力。
拜登与妻子吉尔(民主党全国代表大会视频图片)
吉尔(Jill Biden),从妻子、家人、知己的角度,分享她与拜登的故事,体现拜登是一个以家庭、以信仰、以国家为第一的人,是“人生导师”,也是经验丰富的领袖。
(民主党全国代表大会视频图片)
相关报道与链接:
美国民主党全国代表大会 8月17日-20日线上举行
Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved