【美新社讯】在5月5日，美国交通部部长赵小兰（Elaine L. Chao）通过社交媒体平台，发布讲话，与全美亚太裔民众一起，庆祝5月 -- 亚太裔传统月（Asian Pacific American Heritage Month）。

在之后5月11日举行的、纪念亚裔和太平洋岛民美国人（亚太裔美国人，AAPI）的网络会议活动中，作为白宫亚太裔事务委员会共同主席、赵小兰部长与美国商务部长威尔伯·罗斯（Wilbur Ross）共同出席，并担任主旨演讲人。

美国交通部部长赵小兰（Elaine L. Chao）

“在这些充满挑战的时期，庆祝亚太裔美国人对国家所做的成就，并回顾其贡献比以往任何时候都更加重要。新冠疫情影响了所有美国人，而亚太裔美国人社区受到的打击尤其严重。”赵小兰指出，“只有通过共同努力，我们才能帮助确保亚太裔美国人社区的需求，可以获得服务和满足；才能确保之前取得的成就和付出，受到保护和认可。”

赵小兰部长随后开始了为期一周的活动计划，她举行了与亚太裔代表在领导力方面的对话,与来自私营部门和公共部门的亚太裔领袖们领导人汇聚一堂，讨论了亚太裔在领导职位上的进步。与会发言者，也强调了各自组织在当前的新冠疫情下所面临的挑战，以及为支持亚太裔社区所做的工作。

美国中小企业管理局SBA局长乔维塔·卡兰萨（Jovita Carranza）女士（白宫直播图片）

5月12日，美国小企业管理局（SBA）举行了内容丰富的小组讨论，名为“与联邦政府做生意”。

美国中小企业管理局SBA局长乔维塔·卡兰萨提供了可通过SBA的薪资保障计划（PPP）获得的救灾资金的最新信息，并为小企业主们提供了有关联邦资源的信息。

5月13日，美国劳工部副部长Patrick Pizzella和美国人事管理办公室代理主任迈克尔·里加斯（Michael Rigas）参加了有关劳动力发展的会议，随后进行了关于联邦政府推进亚太裔工作的小组讨论。

劳工部和人事管理办公室的代表也参加了美国联邦亚太委员会（FAPAC）和亚裔美国政府执行网络（AAGEN）。

这周的活动，以5月14日由美国商务部和少数族裔商业发展局共同主办的年度国家AAPI商业峰会结束。

美国商务部长威尔伯·罗斯（Wilbur Ross）作主旨演讲；该部高级官员也针对亚太裔拥有的企业目前面临的挑战，分享了联邦政府的资源和见解。

罗斯部长指出：“亚太裔社区的企业家精神能引领创新，这些创新将挽救生命，利用市场机会，并使国家恢复繁荣。亚太裔社区每天都在为使美国成为一个充满爱心和卓越的国家，而贡献力量。美国商务部正在通过CARES Act法案，竭尽所能确保亚太裔社区企业在全球紧急情况下仍能生存。”

通过这些网络会议活动，美国白宫亚太裔事务委员会（WHIAAPI）的领导人发表了鼓舞人心的演讲和讲话的同时，也提供了众多联邦政府的资源。

另一方面，来自总统亚太裔事务咨询委员会的委员也参加了会议，其中包括Michelle Steel，Jan-Ie Low，Grace Lee，Prem Parameswaren，Helen Van Etten等委员，以及委员会主席Paul Hsu博士。

白宫亚太裔事务委员会（WHIAAPI）欢迎亚太裔民众访问官网，回顾过去的活动，也诚挚邀请大家，参加5月19日和5月20日的网络会议，与总统亚太裔事务咨询委员会（President's Advisory Commission On AAPIs）见面。

网址：https://www.mbda.gov/aapihm2020

川普总统于2019年5月建立了总统亚太裔事务咨询委员会（President's Advisory Commission On AAPIs），以帮助亚太裔美国人改善生活质量，提高其生活水平，更充分地参与国家的经济。

总统在宣布2020年5月为“亚太裔传统月”时表示：“我们认识到超过2000万亚太裔美国人，为国家的经济，安全和文化做出了不可替代的贡献。我们特别感谢那些在武装部队正在服役和退役的人们，以及在社区作为一线应急人员服务民众的人们。我们将共同努力，继续兑现我们成立之初的承诺，并为所有美国人打造更美好的未来。”

相关报道与链接: 

美国交通部部长赵小兰 致词庆祝亚太裔传统月