洛杉矶市市长贾西提（洛杉矶市市长贾西提办公室直播图片）

【美新社洛杉矶讯】4月19日，洛杉矶市市长贾西提（Eric Garcetti）通过社交媒体进行网络直播，向市内居民和南加州民众们发表《市情咨文》（State of the City）。

洛杉矶市市长贾西提回顾和小结新冠疫情在南加州地区的发展，以及洛杉矶市和县应对疫情的举措；同时也披露，因为新冠疫情而不得不执行的“居家令”（Stay at Home)和“社交距离”（Social Distancing）的措施，已经让洛杉矶市的市政收入“跌入谷底”，甚至比“9.11事件”和2008年金融危机的打击更加深远。

洛杉矶市不仅停止城市的雇佣新员工的计划，而且需要数千名城市职员，在下一个财政年度，做一共26天的“无薪休假”（Furlough days），暨相当于减薪10%。

洛杉矶市市长贾西提（洛杉矶市市长贾西提办公室直播图片）

“我们所有人都记得2008年金融危机和经济衰退。可能是到目前为止，我们的一生中最痛苦的经历。但是，不容置疑地，此次新冠疫情的影响更加巨大，伤害更多。”贾西提指出，“洛杉矶市的市政收入直线下降。酒店预订已崩溃。‘9.11事件’之后，洛杉矶国际机场关闭了两天半，那个月的客运量下降了三分之一，然后花了近10年时间才获得完全恢复。而现在的机场客运量下降了近95％。”

洛杉矶市的失业率达到13.4%，至少有30万洛杉矶人失去了工作。

另一方面，抗击疫情的直接工作和相关工作也刻不容缓，因此，贾西提也指出，“迄今为止，不得不从城市的特别基金和储备基金中，借了7,000万美元，支付与抗击新冠疫情相关的各项费用。这些费用，有些会从州政府和联邦政府处获得偿，但有些可能就不会。”

《市情咨文》（State of the City）（洛杉矶市市长贾西提办公室直播图片）https://www.lamayor.org/sites/g/files/wph446/f/landing_pages/files/SOTC2020Text.pdf

当天，贾西提宣布，不得不从现在开始冻结招聘新员工的计划，并维持到至少下一个财政年度。同时，还必须面对另一个痛苦的现实：在下一个财政年度中，所有文职员工（Civilian Employees）需要休26天无薪休假，相当于减少了10%的工资。

贾西提也指出，“我的首要任务是尽快减少无薪休假的天数，同时呼吁联邦政府放松对城市紧急资金的限制，阻止城市使用它们，来弥补损失的收入，或者在下一个救市援助计划中，能够提供帮助纾困城市，就像联邦政府拯救困境中的银行们一样（Bail Out)。”

洛杉矶市市长贾西提（洛杉矶市市长贾西提办公室直播图片）

贾西提也分别讲述了目前需要面对的几个问题：

1）最紧急的：如何度过难关？

-- 洛杉矶市政府推出暂停驱逐令、冻结房租、停止违章停车罚单，等保护措施、帮助民众减轻经济负担；

-- 洛杉矶工业界，帮助制造布制口罩，防护用品等等；

-- 慈善团体动员起来，确保没有人落伍，包括洛杉矶市市长基金会。

-- 做好身心准备，可能一年或更长时间，疫苗和特效药物才能正式面世。但在此之前，市民们可能不得不经历，“居家令”到恢复秩序之间，反反复复的过程。

2）什么时候可以解除“居家令”？

-- 在挽救生命和挽救经济之间做出选择，是错误的选择。唯一可以挽救经济的方法是先挽救生命，而我们唯一可以挽救生命的方法，是扫清安全“重启”（Re-Open）经济的道路上的障碍和问题。

-- 因此开始“重启”前，需要注意的5个要素有：

一，同时测试病毒及其抗体。

二，实时动态监视以查看案例的位置，然后是；

三，立即跟踪和跟踪对隔离人员的响应，以使病毒不会传播给他人。

四，需要建立和维持医院能力，包括护士，技术人员和医生，以及设备和用品，以便他们可以安全地治疗最坏的情况。

五，需要持续研发治疗方法和疫苗。

为了领导这项工作并重建洛杉矶市的经济，贾西提提议组建一个“CARES 军团”-- 由地方政府和卫生机构，医疗专业人员、企业的联盟，由联邦资金支持，旨在抗击新冠疫情和加快经济的复苏。并将与4月20日周一，公布从7月1日开始的2020-2021财政年度预算。

洛杉矶县公共卫生局公布，截至4月19日为止，新增24例新冠状病毒死亡病例和334例新病例；在过去的48小时内，增加了978例新病例；共有新冠确诊病例12,341个，共有600例死亡病例。

（约翰霍普金斯大学实时新冠疫情报告图片）

据约翰霍普金斯大学实时新冠疫情报告，截止美西时间4月19日（星期日）下午1点38分，全美共有755,533个新冠病毒确诊病例，全美共有死亡人數突破4万大关，达到40,461人。

相关报道与链接：

州长纽森继续强调 加州"重启"前须满足6个要点

新增334病例 洛杉磯新冠病毒病例升至12,341人

洛杉矶县『居家令』时间延长至5月15日

洛杉磯發布行政令『遮住脸部 拯救生命』本週五起執行

贾西提市长示范如何戴布口罩 吁民众勿用医务口罩