【美新社訊】据悉，尔湾市政府和尔湾市警察局（IPD）的急难应变指挥中心联手，将近半个月時間，將疫情期间、尔湾居民想知道也能运用到的资源集结，组成一个新网站，為所有居民直接提供官方数据和有关于疫情的最新消息，避免大家对于漫天转发，毫无依据的消息感到恐慌和无所遵行。 这里面包括全美国， 全加州，和尔湾所在的橙县卫生当局采用的资料网站， 一并都收在这个网页， 供所有居民查询。

首先，居民可以输入这个市政府的网页：www.cityofirvine.org, 登入后，红色底色版头的部分有链接可以进到市政府新冠病毒疫情的COVID-19专门网页，读者也可以在这个页面将内容转成简体中文和繁体中文阅读。

（www.cityofirvine.org圖片）

（https://www.cityofirvine.org/covid-19-resources 图片）

*进入专页以后，在页面下半部“各项服务（SERVICE)”的地方， 可以看到这个“全球汇总”， 按下以后，就可以看到由约翰霍普金斯大学医学院（https://coronavirus.jhu.edu/map.html）组织起来的全球新冠状病毒病例统计即时统计表， 这是美国政府和所有官方采取的数字来源之一。

*在专页的同一区，选择橙县病例分析资料，就会链接到橙县卫生局的网页(www.ochealthinfo.com)， 在这里，读者可以查到橙县里面每一个城市每一天的确诊病例，这个表每天至少更新一次, 希望用中文阅读的人，可以在页面右上角选择转换语言。截止3月31日，尔湾一共有50例确诊病例。

*在同一区里，市政府还有指挥中心也把市区内开着的超市营业时间整理在这边，供给居民出门采购民生必需品的时候可以先计划好，不少店家有专属的长者和身障者的购物时段，为避免排队长时间等待，请计划好再出门。

*这个区里面， 还有一个“帮助市区小型企业”的一个专区，市政府特别希望居民多利用这个专区， 看看住区附近有那些餐馆接受外卖和外送的订单， 能够在条件允许下， 多多关照这些市里面的餐馆，让他们也能共度这个难关， 如果居民或是餐馆老板发现自己的餐馆不在这张地图上面， 欢迎用以下的问卷链接 https://survey123.arcgis.com/share/b144766c3eeb44f3b74bfc71919a3235，和指挥中心联络， 市政府很乐意把华裔居民经营的餐馆（必须要是尔湾的地址）介绍给尔湾的28万多居民。

*尔湾警察局特别提醒居民警惕这段时间，任何有关新冠状病毒爆发所产生的“生意”模式， 或是抬高价钱说是可以买口罩，手套现货； 或是要求您的个人资讯，包括社会安全号码，来代办退税或政府疫情补助金；或是录音电话要求信用卡资料，所以可以送来需要的民生物资或个人护具；更有人利用这段时间鼓吹“家庭式自我病毒测试盒” 或投资疫苗，或投资可以治疗新冠状病毒的解药或药品等等，上当的华人不计其数。  

警察局希望民众了解，美国食品药物局（FDA）目前绝对没有通过任何可以用作家庭检测盒或器具，疫苗也不可能交由民间机构来发展，也没有正式通过任何的专门抗新冠状病毒的药物。民众切勿被有心人士以恐慌煽动，造成不必要的损失。民众可以上这个网站去查阅各种被举报的诈骗手段：www.ftc.gov

*针对居民一再询问的居家令( Stay-at-home order)，警察局做出呼吁：居家令于法有据，但是尔湾警察局还是希望所有居民包括家里的孩子能够自愿的遵守，在任何可能的情况下，不要群聚（超过6人），人与人之间保持最少6英尺（=180公分）的安全社交距离 (Social distancing)。 

即使添购民生用品，拿药，出门散步，遛狗都还是每天可以做的事， 但是牺牲一点点的个人方便， 好好待在家里，其实是最好共同抗疫的手段。 警察局并不想要风声厉行地执行这个政策，但是如果有居民故意不遵守，警察局也会采取必要的行动。

尔湾市现在所有的公园，运动场所，娱乐休闲空间，海边的停车场已经全部关闭， 如果居民还想为了平衡身心健康，计划外出稍微走走， 可以先查询 letsgooutside.org  这个网页看看是否有任何开放的自然空间可以去。 

疫情期间想要外出，务必要事先计划好，不管目的地在哪里，人与人之间一定要保持安全的社交距离。 在这个困难的时期，不少一线的人员为了大众的安全，健康或生活必须要冒险出外上岗，请广大居民也为这些一线工作人员忍耐一时不便，好好居家不外出，好好做好个人卫生管理，好好跟人保持距离。 现在保持距离是为了以后还能好好在一起， 虽然难， 但是尔湾市政府和尔湾警察局所有人都跟居民在一起，合心齐力渡过这场考验。

（图文来自尔湾市警察局）