【美新社讯】洛杉矶县与洛杉矶市政府于3月27日下午通过手机短信方式，同时发短信提醒所有居民遵守“居家安全”令（safer at home）。短讯显示“居家安全”令（safer at home）仍在执行中。居民和商家都有义务遵守，通过减缓疫情扩散，来保障大家的安全。必要活动，如购买日用品，买药，仍可以进行。更多资讯和信息资源，请访问：coronavirus.LACity.org。居家，更安全！

洛杉矶县也通过手机短讯提醒民众，遵守“居家安全”（safer at home）令。 短讯显示，“居家安全”令（safer at home）仍在执行中。县内公立海滩，健身步道（Trail）目前已经关闭。请民众自觉遵守“居家令”，来减缓这致命疫情扩散。“居家令”将持续到4月19日，请民众们在周中和周末都尽量居家，不要随意外出，除看病买药，购买生活必须品等必要活动除外。更多资讯和信息资源，请访问：COVID19.LAcounty.gov

洛杉磯公共衛生局局長芭芭拉·費雷（Barbara Ferrer）在3月27日例行性疫情簡報上表示，3月27日（週五）洛杉磯縣新增257個新冠病毒確診病例和5人死亡。 5位死者都是超過60歲老人，大多有慢性病纏身。

過去48小時內，新增病例678個病例。至27日為止，洛杉磯新冠病毒確診病例總數為1465個，包括長灘市54個病例，帕薩迪納市9個病例； 累計死亡26人。

根据约翰霍普金斯大学医学院统计，截至美西时间3月27日，下午3点19分，全美国有101，657个新冠病毒确诊病例，死亡1,581人。确诊病例破十万人次，成为全球新冠病毒确诊病例最多国家。