原標題：在莫斯科被隔離的80名中國人：有人被判遣返離境，5年內不得再入俄 | 深度聚焦

  來源：北京青年報

  記者/ 顏星悅

  受新冠肺炎疫情影響，俄羅斯首都莫斯科近日開始執行嚴格的防疫措施，並利用人臉識別技術對可能的感染者進行“監控”。

  從2月22日開始，莫斯科執法人員每天都會在地鐵站、公交、甚至民宅中進行“突然檢查”。截至目前，莫斯科已經確認88人違反隔離制度，其中80人是中國公民。

  深一度記者瞭解到，這80位中國人多數在莫斯科東南部的察裏津諾殘疾人康復中心隔離，截至2月29日晚10點，察裏津諾還滯留着70名左右中國人。

  3月1日，中國駐俄羅斯大使館發表聲明稱，目前80名涉嫌違反自我隔離規定的中國公民集中在察裏津諾康復中心等指定地點進行隔離，使館領事官員要求俄方採取一切措施提供良好的隔離和生活條件。聲明還提到，隔離點並非只有中國公民，還有俄公民和其他國家公民。北青深一度記者從中國駐俄羅斯大使館確認了上述消息。

  日前，深一度記者採訪了數位當事人，他們還原了在莫斯科的經歷，一部分人表示自己是在不知情的情況下“無意識”地違背了隔離法令，有人因爲出門倒垃圾涉嫌違法，有人因爲去超市買東西涉嫌違法，現在他們可能面臨被驅逐出境，5年不得入境俄羅斯的處罰。

  出門倒垃圾被強制隔離

  張悅高中畢業後來到俄羅斯，至今已在這裏學習、生活14年。對她來說，俄羅斯就像第二個家。

  張悅和男朋友孟卓都是河南人，半年前，孟卓拿到俄羅斯學生簽證，追隨張悅來到俄羅斯。2月18日，孟卓因需要回國遞交身份證，從莫斯科飛到北京，2月19日早上，他到達首都國際機場T2航站樓。在機場迅速辦完事之後，孟卓立刻上飛機飛回莫斯科。張悅說：“下飛機到上飛機，中間僅僅在首都機場停留了兩個小時。”

  2月19日晚，孟卓到了莫斯科機場之後，海關登記了孟卓的住址和聯繫電話，並取了口腔、鼻腔黏膜樣本。之後，工作人員將一份俄文資料遞交給孟卓，要求他簽字。文件上沒有中文翻譯，工作人員也沒有向他解釋。簽完文件，孟卓直接回了位於莫斯科市中心的家。

  因爲朋友圈裏充斥着“到處都在查中國人”的消息，回家後張悅和孟卓過上了居家隔離的生活，每天訂外賣。到了2月23日下午，家裏的垃圾桶已經堆積成“山”，於是兩人一起出門，走到離家10米的地方倒了垃圾，隨後返回。

  晚上8點左右，有人敲門，“因爲20 號的時候我接到檢疫局電話，說會上門檢查身體，我以爲是檢疫局的人。” 結果進來了三名警察，將所有房間巡視了一遍，接着要求查護照。張悅護照上最後一次到俄羅斯是4個月前，而孟卓的則是4天前。

  看完護照之後，警察讓張悅和孟卓跟他們走一趟，警車直接開進了警察局。大約40分鐘後，警察過來給兩人發了口罩，收走了護照，將他們帶進一個玻璃房子裏面，填寫文件。

  過了一會兒，來了一男一女兩位醫生，他們給張悅和孟卓量了體溫，檢查了喉嚨和胸腔。檢查完之後，男醫生向警察說：“這兩個中國人沒問題。”

  醫生們走後約10分鐘，警察把張悅的護照遞還給她：“你可以走了，你男朋友暫時不能走。他還沒到14天，而且你們今天出去了。”警察告訴張悅，他們開了“人臉識別系統”，發現了他們下午出了門。

  警察說孟卓必須去察裏津諾莊園集中隔離，並讓孟卓上車出發，張悅說：“他不會俄語，讓我跟着去吧。” 於是孟卓、張悅和三個警察再一次上了警車。

  到了察裏津諾康復中心，警察把孟卓的護照和一些文件交給了穿着隔離服的工作人員，警察告訴張悅，孟卓14天后就能回家。

  不要籤，這是遣返的文件

  在隔離期間的事情，住在察裏津諾康復中心315室的孫瑩和214室的趙懷寶比張悅更清楚。

  孫瑩是四川人，在國內一所大學讀大四，利用假期時間來俄羅斯玩，爲了這次旅遊，她籌劃了8個月。孫瑩持有的是旅遊籤，她在2月11號晚上7：30抵達莫斯科，與孟卓不同的是，她入境的時候沒有籤“隔離通知書”。

  孫瑩當晚就去了另一個機場，坐凌晨1點的飛機，去了摩爾曼斯克，在摩爾曼斯克以及聖彼得堡玩到21號才回到莫斯科，“隔離14天的法令是20號開始的，我完全不知道，也沒有人通知我。”

  2月23號下午4點多，孫瑩坐地鐵去機場，計劃去貝加爾湖玩。地鐵安檢時，幾個警察走過來要求她出示護照，看了眼護照後，警察示意孫瑩跟他們走。孫瑩用翻譯軟件問：“我怎麼了？” 警察告訴她：“你沒滿14天，需要醫生來檢測。“

  30分鐘後，醫生來量了體溫，取了口腔和鼻腔樣本，拍了照片，然後讓孫瑩簽署一份俄文文件。“這個文件就是後來入境的人在機場籤的隔離通知書。”孫瑩說，簽完之後，警察收走文件，並放孫瑩離開。

  孫瑩坐上地鐵，但她沒想到很快又遇到了警察。坐了幾站後，因爲怕趕不上飛機，孫瑩決定出站打車去機場。下午6點左右，在出站口她被一個警察再次攔住，查看了護照後把她帶到站內的警察亭。

  很快來了一個會說英語的醫生，醫生給孫瑩檢測過後告訴她：“跟警察走，沒有關係的，需要過去住兩天就可以了。” 於是孫瑩在三個警察的看護下，再次坐上地鐵到了紅場附近的地鐵站等待。

  直到晚上9點多，一輛警車來接孫瑩，將她送到察裏津諾康復中心。在一樓登記後她被帶去了315房間，護照則被穿着防護服的工作人員收在一個透明的塑料袋裏。

  315房間有40平米左右，裏面三張牀，配有陽臺和衛生間，浴室裏洗浴用品齊全。當天晚上，護工還給孫瑩送來了一些食物以及內褲襪子。晚上躺在牀上，孫瑩還在盤算，兩天後就可以繼續自己的旅程。

  孫瑩告訴記者，中國駐俄使館工作人員每天會來察裏津諾送食品、水果等慰問品及生活必需品，“每天都有送吃的，還有一些插排插頭、充電器，衛生用品，他也在羣裏徵集大家需要的東西，然後送來。“

  直到2月26號，315新住進來一個大姐，把她加到一個名叫“察裏津康復中心”的羣裏，她才知道事情沒有那麼簡單。“217房間的4個人下午被叫去簽了‘認罪書’，我才知道等待我的是什麼。”

  第二天中午12點，護工在門口叫孫瑩的名字，把孫瑩單獨帶到一樓的一個房間裏。一個穿防護服的男人，將一個文件和孫瑩的護照放在她面前，示意她在文件上按手印。

  由於事先知道217房住戶的遭遇，孫瑩用翻譯器問對方：“這個文件是什麼內容？” 對方回答：“是醫院的文件，你必須籤。”

  “我不懂文件上的俄語，可以翻譯嗎？” 孫瑩想用手機上的谷歌翻譯軟件，但對方告訴她說，不可以，並且用英文警告“NO Photo”。

  對方看孫瑩不籤，拿起手機打電話。孫瑩乘機拍了一張照片，發給中國駐俄羅斯大使館的工作人員，使館工作人員回覆她：“不要籤，這是遣返的文件。”

  遠程宣判要求10日內離境

  孫瑩沒有想到，接下來她會面臨一場宣判。

  孫瑩想讓中國大使館的工作人員跟對方溝通一下，電話打通後，孫瑩請對方接聽，但對方擺了擺手，拒絕接聽。

  接着，對方又一次示意她按手印，孫瑩再次打通大使館的電話，問對方可不可以接一下。這時，面前這位穿防護服的男人扯過孫瑩的手機，爭執中籤字的油墨染到了孫瑩身上。最後對方搶過手機，按掉了電話，然後抓住孫瑩的手，開始給她塗油墨。最終，因爲對方力氣大，孫瑩兩隻手的指紋、掌紋都按在了文件上。

  按完手印，護士帶她去洗手的時候，孫瑩哭了。孫瑩把身上的墨跡一一拍下來，發在羣裏，告訴大家她剛剛的經歷。接着孫瑩被送回房間，直到下午5點左右，再一次被叫下去。

  “我被帶到一臺電腦前，屏幕上出現了三個畫面，一個畫面顯示法官，一個畫面顯示我自己，還有一個顯示翻譯。”孫瑩說，法官在一個看起來像是法庭的空間裏，問一個問題，翻譯翻一遍，再讓她回答。

  “先問我什麼時候來的，然後叫什麼名字，來俄羅斯干什麼，”孫瑩說，在這些確認身份的問題後，翻譯的最後一個問題是：“你現在認不認同你觸犯了我們的法律？“

  孫瑩回答：“我不認。”

  翻譯說孫瑩已經簽署了隔離通知書，孫瑩解釋說：“我23號才知道隔離的事情，23號籤的，簽完我就被帶到了這裏。” 法官聽完解釋後，讓孫瑩等他半個小時，然後走出了屏幕。

  半個小時後，法官再一次回到屏幕中，給孫瑩下了判決，判定罰款5000盧布，10天內離境。孫瑩聽說了此前別人的經歷，問法官：“我是不是5年以內都不可以來”，法官說，是的，5年以內你都不可以來“，法官同時告訴她，在拿到判決書後的10天內可以上訴。

  北京時間2月28日晚孫瑩告訴記者，她現在在等判決書。她害怕被送到派遣站，因爲之前被送去的人發來的視頻顯示，那裏的環境很差。

  2月29日早上9點左右，深一度記者再次聯繫孫瑩，已經聯繫不上。張悅告訴記者，孫瑩昨晚已被帶走，手機已被沒收。

  有類似遭遇的還有49歲的東北人趙懷寶，他在俄羅斯打工，拿的是三年的工籤，現在已工作一年，俄語只會聽說，不會讀寫。

  趙懷寶在老家過完年後，2月19號回到俄羅斯，簽了俄語的隔離通知書。他被帶到察裏津諾的原因是去了超市買東西，經過和孟卓類似，都是警察上門。

  2月27日，下午四五點鐘，護工把他帶下樓，兩個穿防護服的男人，讓他在一份俄語文件上按手印，趙懷寶沒有按，其中一個男人就抓着他的手腕，強迫他往上按。

  趙懷寶不同意，最終由於他的掙扎，還是沒在文件上按手印。然而第二天，趙懷寶仍然被遠程宣判，罰款5000盧布，10天內離境，5年內不得入境俄羅斯。

  3月1日中國駐俄羅斯使館官網發佈消息稱，80名涉嫌違反自我隔離規定的中國公民集中在察裏津諾康復中心等指定地點進行隔離。使館領事官員要求俄方採取一切措施提供良好的隔離和生活條件。目前使館領僑處、教育處同俄聯邦和地方主管部門負責人保持密切溝通，逐一瞭解80名中國公民被處罰的法律依據和具體事實，與被隔離人員熱線聯繫、安撫情緒，並提供必要的領事服務和法律援助，跟進部分被判罰公民案件進展和上訴審理。

  （爲保護受訪人，文中張悅、孟卓、孫瑩爲化名）