原標題：川普特赦感恩節火雞“麪包”和“黃油”，藉機拿彈劾打趣

當地時間2019年11月26日，美國華盛頓，美國總統川普和第一夫人梅拉尼婭在白宮玫瑰園出席第72屆感恩節火雞赦免儀式，“赦免”2019年感恩節幸運火雞“黃油”和“麪包”。  視覺 中國 圖

  每年11月的第4個星期四是美國傳統節日感恩節。作爲節前例行項目，美國總統川普於當地時間11月26日特赦了兩隻火雞——“麪包”（Bread）和“黃油”（Butter）。

  據《衛報》26日報道，每年的火雞特赦儀式上，美國總統通常都會“講段子”，今年川普選擇拿彈劾開起了玩笑。“感謝上帝，‘麪包’和‘黃油’是用特殊的方法養大的，在任何情況下都能保持冷靜。這非常重要，”川普週二（11月26日）在特赦儀式上調侃說，“因爲它們已經收到了傳票，將於週四出現在衆院情報委員會主席希夫（Adam Schiff）的地下室裏，因爲川普被民主黨指控對土耳其（Turkey，英文中火雞與土耳其同詞）太溫柔了。”

  川普還說，收到傳票去作證的“麪包”、“黃油”和其他證人不一樣，是川普本人實實在在見過的，“這很不尋常”。此前，川普曾抱怨說，一些作出對他不利證詞的人，他不但沒見過，甚至都不知道是誰。

  此前，共和黨人一直把希夫主持的聽證會稱作是在“地下室進行”，以顯示這些聽證會的“邪惡”。

  綜合美國有線電視新聞網（CNN）等外媒報道，“麪包”和“黃油”上週日（24日）抵達華盛頓，併入住五星級的威拉德洲際酒店（Willard Hotel），享受高檔服務。特赦儀式之後，它們將被送到弗吉尼亞理工大學和此前被赦免的火雞作伴，在那裏度過餘生。

  美國政治新聞網站Politico26日介紹稱，感恩節火雞特赦儀式源自林肯當政時期。當時這位美國總統的兒子喜歡上了一隻送往白宮的火雞，林肯隨後將它特赦，使其免於被烹飪的命運。這一儀式在1989年老布什執政時期被官方正式化，從那時起，特赦火雞儀式成爲白宮年度活動。