【美新社劉驍宗洛杉磯報導】6月29日上午，世界華人工商婦女協會南加州分會，禀持“創造商機和加強會員商業網絡平台”理念，於工業市太平洋棕櫚大酒店舉行免費公益商業發展研討會：『主流社會商業交流講座』，主題圍繞“企業優化、公司認證及中小型企業貸款教育”。

世界華人工商婦女協會南加州分會會員姐妹、商界好友、第二代創業者踴躍參與，並給予講座積極評價和讚揚。

世界華人工商婦女企管協會南加州分會會長江瑞瀛介紹說，講座內容針對如何與政府單位合作給於指導解説，相信將打破“與政府機構及大型企業做生意困難重重"的迷失。

對你我個人及公司可以提供方法及進一步拓展商業範圍，協會很高興在這個信息豐富的研討會上與縣級到州級的公共機構合作，提供有關如何擴大與政府機構合作業務的信息，成為經認證的少數族裔企業和其他認證有哪些好處和優勢？如何獲得資金、如何獲得SBA中小企業貸款和小額貸款的支持？

當天，請到皇佳商業銀行董事長兼首席執行長田詒鴻（Alan Thian）講解《資本的取得一SBA小額貸款如何幫助您發展業務？》。

田詒鴻董事長指出，大家要消除SBA政府貸款很難獲得的誤解，皇佳商業銀行等銀行和機構可以幫助您來獲得，並且手續沒有大家想像中的複雜。但是中小企業也需要完善自身，穩健經營，報稅良好，才能從眾多申請人中脫穎而出。

加州州政府探購部Daniel RosinskY-Larrson 講解《如何打開向州政府的總務部銷售的道路》。

Daniel RosinskY-Larrson 指出，加州政府願意從各類優質公司和企業採購產品和服務，但是首先不論企業大小，都需要成為加州政府認證許可的企業。為了獲得這個認證，有興趣的企業可以前往：https://www.caleprocure.ca.gov/pages/index.aspx。

Metro戰略業務與建設部的多元化及發展業務資深專員Olga Mireya Lopez 講解《多元化和商務發展機會》。

Olga Mireya Lopez介紹說，講座裡將重點介紹“Metro Connect”，是Metro專門為自身和中小企業建立的溝通管道與合作平台，“Metro Connect”下有許多適合中小企業的項目，也有專門照顧少數族裔、退伍老兵等項目和機會。詳情可以查詢：https://business.metro.net/。

洛杉磯聯合學區小型企業部Guadalupe Wong（左）和Manuel Carcamo 講解《我們創造小型企業》。

兩位講員指出，洛杉磯聯合學區（LAUSD）購買眾多商品和服務，從屋頂修繕到洗手間清潔用品，等等，是地區內的中小企業獲得穩定業務，發展壯大好機會。根據現場提供的資料顯示，單是設施維護和採購方面，近期就有超過兩億美元的10多個工程和採購需要。詳情請查詢：https://achieve.lausd.net/procurement。

洛杉磯縣消費者與商業事務部PTAC經理Enrique Gonzalez 講解《如何為您的企業打造一個成功的基礎》。

Enrique Gonzalez介紹說，消費者與商業事務部不僅對縣內的商業活動進行管理和監督、也為中小企業發展提供許多協助，並設有專員為大家免費服務，服務內容涵蓋認證輔導、政府合同投標書輔導、政策法規諮詢，等等。通過這裡，中小企業有機會為地區、市、縣、乃至聯邦機構提供服務和產品。詳情請查詢：http://dcba.lacounty.gov/。

世界華人工商婦女企管協會南加州分會會長江瑞瀛、與前會長陳玲華

與前會長潘意玲（左一），著名律師方孝偉（右一）

南加州中國大專院校聯合校友會會長趙善儀（右一）、前會長許菡美，美食專家林慧懿（左一）等出席聆聽講座

世界華人工商婦女協會南加州分會成立於1991年，是南加州第一個華裔美國女企業家協會，以愛心、分享、回饋服務社區，除了經常舉辦許多專業研討會，涵蓋從勞動法，國際貿易到政府承包和稅收等主題外，協會也透過參加各種慈善活動和支持其他當地的非營利組織來盡一份社會責任，是一個兼顧服務社會的商會。