原標題：外媒：美代理國防部長沙納漢辭職 疑與家暴案有關

  參考消息網6月19日報道 外媒稱，美國總統川普6月18日說，美國代理國防部長沙納漢已決定放棄提名成爲防長，因此他已委任陸軍部長馬克·埃斯珀爲代理防長。據此前媒體的報道，沙納漢辭職的原因疑似與家暴案件有關。

  據新加坡《聯合早報》網站6月19日報道，川普6月18日發推文說，沙納漢已決定不再繼續他的提名確認程序，以便有更多時間能陪伴家人。川普也對沙納漢“卓越的工作表現”表示感謝。

  沙納漢則發聲明表示，因爲家庭原因，他要求退出防長提名確認程序，並將辭去副防長職務。

  美國媒體不久前報道，聯邦調查局（FBI）正在調查沙納漢被指於2010年和妻子互毆的家暴案件，這可能是導致沙納漢辭職的原因。不過，川普受詢時說，他沒有因此要求沙納漢辭職。

  沙納漢曾在波音公司供職多年，2017年3月被川普提名爲副防長，並於當年7月上任。去年12月，川普宣佈時任防長馬蒂斯將離職。今年1月1日，沙納漢出任代防長；同年5月9日，白宮宣佈川普將提名沙納漢出任防長。

  另據美國全國廣播公司6月19日報道，川普總統18日表示其代理國防部長沙納漢將辭職，並退出內閣。而就在幾分鐘前，《華盛頓郵報》刊登了一篇報道，概述了沙納漢家庭內部的暴力事件。

  沙納漢在一份聲明中證實了他的辭職決定。他說，遺憾的是，一些“細節”被《華盛頓郵報》的報道“挖掘”出來，並說繼續國防部長的提名確認程序會傷害他的孩子。

  沙納漢說，令人遺憾的是，有人正在以一種不完整的、具有誤導性的方式來描述一個很久以前的痛苦的個人家庭狀況。“我相信，如果我繼續我的提名確認程序將迫使我的三個孩子重新面對我們家庭生活中的痛苦，揭開我們多年來努力癒合的傷口。”

  他說：“歸根結底，他們的安全和幸福是我的頭等大事。”

  報道稱，《華盛頓郵報》的這篇報道是基於對沙納漢爲期兩天的採訪、法庭記錄、警方記錄以及其他此前未曾公開的信息。