【美新社劉驍宗洛杉磯報導】2018中國江西美國洛杉磯投資經貿合作座談會12月7日晚在聖蓋博市半島酒店舉行。

據悉，投資經貿合作座談會由江西省商務廳、江西省貿促會、聖蓋博谷經合組織（San Gabriel Valley Economic Partnership）、美中金融貿易促進會、美國江西聯合總會共同主辦。 12月7日晚，美國江西聯合總會會長熊亞偉，美中金融貿易促進會會長兆曉青，聖蓋博谷經合組織（San Gabriel Valley Economic Partnership）主席暨CEO Bill Manis與經濟發展經理魏安妮等美方代表，對以江西省商務廳劉翠蘭廳長為首的商務代表團一行到訪表示了熱烈的歡迎。

中國駐洛杉磯總領館商務參贊劉海彥、商務領事袁浩蒞臨，與加州眾議員周本立，亞凱迪亞市長戴守真，西柯維納市副市長吳桐淮，蒙特利公園市市議員林達堅，洛杉磯縣縣政委員凱瑟琳.巴格的代表吳忠國等美國民選官員和代表，以及美國華人社團聯合會榮譽主席張素久、美國華人聯合總會會長李社潮、美國華人華僑聯誼會主席馬樹榮等各界僑胞代表共襄盛舉。

座談會一開始，大家一起觀看了體現改革開放四十年江西綠色崛起恢弘而壯觀的視頻宣傳片。與會者無不為江西取得的巨大成就感到欣喜和鼓舞。

江西省商務廳廳長劉翠蘭女士和美國江西聯合總會會長熊亞偉共同為江西省商務廳洛杉磯招商引資中心揭牌。不久前，在省會南昌，江西省商務廳與美國江西聯合總會正式簽約，並將這一招商中心牌匾授予了美國江西聯合總會。

江西省商務廳廳長劉翠蘭女士在座談會上做了精彩的講話，座談會上的每個人都對江西留下了深刻印象。劉廳長用"杜鵑紅"青花藍'"香樟綠"馬蹄金"四種顏色來展示江西，詮釋了江西自古就有的"人傑地靈，物華天寶“的美譽。同時江西是中國的農業大省，礦業大省，新興產業也蓬勃發展，旅遊產業非常興旺。

在座談會上，中國駐洛杉磯總領館商務參贊劉海彥、美國江西聯合總會會長熊亞偉、美中金融貿易促進會會長兆曉青、聖蓋博谷經合組織經濟發展經理魏安妮分別致詞歡迎江西商務代表團。

中國駐洛杉磯總領館商務參贊劉海彥歡迎江西省代表團的同時也表示，加州已經是世界第五大經濟體，其中南加州經濟總量也佔加州的一半以上，加州同時也是美國各個州中與中國保持著最密切的經貿往來和人文交流。據統計，在加州在冊的中國企業有七百多家，中美貿易總量的三分之一通過洛杉磯關稅區。這其中有洛杉磯廣大華人華僑的努力和貢獻。劉海彥參贊祝愿江西商務代表團此行收穫滿滿，也表示洛杉磯總領館將竭誠做好為僑胞服務的工作，促進中美之間的官方與民間的交流。

美國江西聯合總會會長熊亞偉表示，非常高興這次能與江西商務廳達成全面戰略合作，說明江西省委省政府非常重視境外窗口的引領作用，把江西招商引資和人才工作擺在突出的位置。通過劉廳長的講話介紹和江西宣傳片，對家鄉江西有了更進一步的了解，為家鄉取得的成就感到由衷的高興。我們打算通過在美贛籍同鄉的共同努力，發動大家獻計獻策，積極努力工作，為推動家鄉的經濟向更快更好地發展、為中美經貿合作和交流作出我們應有的貢獻。

美中金融貿易促進會會長兆曉青表示，美中金融貿易促進會是在全球金融市場的蓬勃發展和美中經濟貿易中的密切合作與發展中應迎而成立的，美中金融貿易促進會擁有200多家世界級知名金融機構和金融貿易巨頭，有著世界一流的知名企業家和高管人才，有著世界最前沿的金融經濟信息，促進會在美國、新加坡、香港、中國等地擁有資產和產業45億美金，多年來為中國大陸地區投融資一百多億人民幣，為進一步促進美中兩國金融經濟和貿易的雙邊發展起到積極的作用和推動。

座談會的主持人、聖蓋博谷經合組織經濟發展經理魏安妮表示，她的工作的一部分就是將美國主流社會最優質的資源對接給來自中國的投資人或企業，同時也協助美國企業投資中國。希望在未來，江西和聖蓋博谷區域的各大城市之間以及雙邊企業之間在經貿，教育，文化，旅遊，人才，科技等領域有著更多更廣泛的交流與合作。

聖蓋博谷經合組織新任主席兼CEO Bill Manis 也代表聖蓋博谷做了發言。他認為江西的優勢產業正好與加州，洛杉磯的優勢產業相關聯，希望加州企業通過聖蓋博谷這個大平台和資源優勢能走到江西去，也期待江西的企業通過聖蓋博谷這個平台走到加州來，強強聯合，優勢互補。

加州眾議員周本立致詞並頒發賀狀

加州眾議員周本立，亞凱迪亞市長戴守真，西柯維納市副市長吳桐淮，蒙特利公園市市議員林達堅，洛杉磯縣縣政委員凱瑟琳.巴格的代表吳忠國等美國民選官員和代表先後致詞歡迎江西省代表團一行的同時，也表示在未來，也會為進一步促進江西和洛杉磯的經貿關係多做貢獻，同時期待洛杉磯與江西進行更多的貿易往來。

聖蓋博市市議員廖欽和代表聖蓋博市致詞歡迎，並介紹城市

亞凱迪亞市長戴守真致詞歡迎，並介紹城市

西柯維納市副市長吳桐淮致詞歡迎，並介紹城市

蒙特利公園市市議員林達堅致詞歡迎，並介紹城市

洛杉磯縣縣政委員凱瑟琳.巴格的代表吳忠國（右）到場祝賀，並頒發賀狀

洛杉磯縣縣政委員凱瑟琳.巴格的代表吳忠國（右）到場祝賀，並頒發賀狀

12月是美國的感恩聖誕季，在這歡樂祥和的氣氛裡，同時也是在中美建交40週年的前夕，而就在上週，中美兩國的元首就中美經貿問題達成了廣泛共識。賓主雙方一致認為，健康穩定的中美經貿關係完全符合兩國和全世界的共同利益，因此江西商務廳代表團的來訪，對進一步深化中美兩國經貿合作，有著特別重要的意義。

座談會上，中國國際貿易促進委員會江西省分會與美國聖蓋博谷經合組織關於江西與加州聖蓋博谷貿易投資合作協議的簽約儀式，由江西貿促會國際聯絡部部長李菲（左三），美國聖蓋博谷經合組織新任主席兼CEO Bill Manis 共同簽署。

同時，中國國際貿易促進委員會江西省分會與美中金融貿易促進會的簽約儀式，也由兆曉青會長與李菲部長共同簽署。

美國江西聯合總會與江西省商務廳的簽約和授牌儀式，由南昌市商務局局長呂婁女士（左）授牌。

出席座談會的主要嘉賓還有：美國華人聯合總會秘書長龐飛、美國(洛杉磯)羅省中華總商會主席莊佩源、南加州湖北同鄉會會長趙林、美國湖南總商會會長段成金、美國江西聯誼會會長鄧桂風、美國亞洲總商會會長李錦生、北美宜春僑商總會會長尤成連、江西贛洪文化促進會會長王素雯、美國華人婦女聯合會副會長林芳等多位僑界代表出席。

美國華人社團聯合會榮譽主席張素久頒發賀狀

座談會的最後，大家共同舉杯祝賀2018中國江西美國洛杉磯投資經貿合作座談會在美麗的加州聖蓋博谷成功舉行，也祝愿中美經貿關係，就如同盛開在江西那片土地上的映山紅，紅紅火火，蓬勃發展。