原標題：比爾·蓋茨亮相進博會：中國可成脫貧重要力量

  [解說]11月5日，微軟公司創始人、泰拉能源董事會主席比爾·蓋茨在上海舉行的首屆中國國際進口博覽會暨虹橋國際經貿論壇“貿易與創新”平行論壇上表示，中國可以成爲消除貧困的重要力量，爲非洲國家脫貧提供成功經驗。在他看來，在目前非洲等地區推行的第三波脫貧浪潮中，中國將成爲第三波脫貧浪潮的催化劑。

  （微軟公司創始人、泰拉能源董事會主席 比爾·蓋茨）我相信中國可以成爲第三波浪潮的催化劑，有兩個原因，一個是中國日益增強全球影響力，一個是創新的能力。

  [解說]比爾·蓋茨談到，他對中國脫貧成果印象頗深，稱中國的極端貧困率從過去的66%降到4%，雖然其他國家也走了類似的道路，但進展較慢。究其原因，比爾·蓋茨分析認爲，這與中國日益增長的國際影響力和創新力有關。他表示，距離自己首次訪問中國已有近25年，而這期間的發展歷程也展示了中國市場開放能夠給全球經濟帶來的巨大發展空間。

  （微軟公司創始人、泰拉能源董事會主席 比爾·蓋茨）很難想象我第一次訪問中國已經是25年前了。過去25年發生的變化，向我們展示了全球市場能夠帶來什麼樣的機會，中國也在改變着世界，尤其是通過國際貿易。

  [解說]比爾·蓋茨說，中國的很多創新成果不僅能服務中國，而且能服務世界。比如，蓋茨基金會正與中國合作進行藥物研究，幫助中國克服艾滋病、結核病等疾病。同時，蓋茨基金會還與中國企業合作，開發疫苗設備。

  比爾·蓋茨認爲，與中國合作的另一個領域將是能源和應對氣候變化，中國這一領域的探索對世界具有積極意義。比爾·蓋茨希望能與中國的創新人才一起努力，以創新來減少全球貧困、戰勝疾病、應對氣候變化。

  記者許婧 徐銀 康玉湛上海報道