（網絡圖片）

【美新社記者孫珊洛杉磯訊】中國東方航空兩名乘務員日前走私45隻瀕危物種烏龜一案經過兩個月的審理，23日最終宣判，兩人分別被罰款5500美元及勒令其72小時內離開美國。

美國地區法院23日宣判，法官S. James Otero命令41歲區華謙（Huaqian Qu，音譯）和31歲的高任風（Renfeng Gao，音譯）必須在三天內返回中國，且每人支付5500美元給美國魚類和野生動物管理局。他們還被判處三年緩刑。

中國一家航空公司的兩名空乘人員因試圖將數十隻斑點和箱形龜從洛杉磯走私到中國而被罰款，並於23日勒令其在72小時內離開美國。 

斑點龜（美國野生動物和魚類管理局圖片）

箱形龜（推特圖片）

區華謙和高任風都是東航機組乘務人員，兩人5月12日在洛杉磯國際機場試圖攜帶45只瀕危保護的烏龜闖關帶回上海。兩人事先在一家賓館內拿到烏龜，之後將其用塑膠袋和枕頭套包好藏匿於隨身行李中。

在經過海關檢查時，海關發現其行李中有奇怪的圓形物品，開箱檢查後發現是14隻箱龜（Box turtle）和31隻斑點烏龜（Spotted turtle）。但是兩人被沒有可合法攜帶這些動物過境的許可。據法院記錄，亞洲是瀕危烏龜市場銷售活躍的地區，尤其香港是走私瀕危海龜的第二大市場，這些烏龜可市場上可賣到4萬美元以上。

美國運輸安全管理局官員表示，“一些空乘人員利用空乘人員安檢豁免權，攜帶野生動物等違禁物品。”

美國地區檢察官辦公室表示，這兩人上個月對一項聯邦共謀指控認罪，該指控可能會被判處最多5年的監禁。