【美新社訊】柔似蜜商會於7月20日舉行第91屆年會暨新會長就職典禮，由卸任會長陳柏宇交棒給新任會長呂芳哲。

美國國會議員趙美心、加州參議員候選人伍國慶、柔似蜜市副市長Margaret Clark、市議員Sandra Armenta、Polly Low、核桃市市長蘇王秀蘭、加州眾議員周本立的代表Henry Lo、駐洛杉磯台北經文處副處長王秉慎、洛杉磯華僑文教中心副主任傅以蒨…….等與商會成員及各界代表近兩百人出席了當天的活動。

新任會長呂芳哲表示，柔似蜜商會從1927年創建至今已經91年了，商會在近三十年以來發生了很大變化，從主流白人增加到來自兩岸三地華人，和越柬寮等多族裔。希望搭建一個平台，以服務各族裔商家會員，並藉此平台，讓商會之間的會員們可以加深彼此聯繫，並幫助會員們與市、州政府加強溝通聯絡。商會還會介紹一些新項目給會員商家們，並且翻譯成各族裔語言，以便更好地協助大家。

 

呂芳哲並且表示，商會目前與與兩岸三地很多城市之間都有姐妹會，包括溫州、基隆等，希望與各姐妹城市保持良好的互動，相互參訪，學習交流。

美國國會議員趙美心（圖右）、加州參議員候選人伍國（圖左）慶頒發賀狀給卸任會長陳柏宇（圖右二），新任會長呂芳哲（圖左二）

加州眾議員周本立的代表Henry Lo頒發感謝狀給卸任會長陳柏宇

加州眾議員周本立的代表Henry Lo頒發賀狀給新任會長呂芳哲

核桃市市長蘇王秀蘭頒發賀狀

駐洛杉磯台北經文處副處長王秉慎致詞感謝卸任會長陳柏宇，並祝賀新任會長呂芳哲

當天活動上並為商會會員們頒發了里程碑紀念牌，旅美知名華裔律師，商會理事會理事鄧洪獲15年里程碑紀念牌

漢金汽車集團獲頒“年度商家”獎，漢金汽車集團董事長Young Zhao（圖中）領獎

前會長、偉博文化發行人江啟光獲會長表彰獎

柔似蜜市副市長Margaret Clark、市議員Sandra Armenta、Polly Low頒發感謝狀

柔似蜜市副市長Margaret Clark、市議員Sandra Armenta、Polly Low頒發賀狀

主持人冉瑞宜

駐洛杉磯台北經文處副處長王秉慎（圖左二）、洛杉磯華僑文教中心副主任傅以蒨（圖左一）

柔似蜜商會新任會長呂芳哲（圖右三）、卸任會長陳柏宇（圖左四）、前會長、偉博文化發行人江啟光（圖右二）、商會理事會理事，萬利賓館董事長Henry Xie（圖左三）.......等

Malibu / Lost Hills 分局局長Joshua W. Thai（圖右）、鄧洪律師（圖左）

華興保險張國興(圖右）