【美新社劉驍宗洛杉磯報導】2018年4月14日，南加州中華科工學會（CESASC）於太平洋棕櫚大酒店熱鬧舉行第56屆年會。

當天上午舉行主題演講會。下午舉行科技研討會，特別邀請科技領域頂峰專家和專業人士分享最新專題專業知識，逾百位與會者出席聆聽。另有商業計劃競賽，Stem工作室，以及職業和領袖培養論壇，讓各界來賓獲得學習知識，互通有無，拓展人脈的好機會。晚間年會晚宴，更是有近300賓朋共襄盛舉，為年會畫上圓滿句號。

加州財務長江俊輝，美國國會眾議員趙美心博士，加州眾議員周本立，Ranchco Palos Verdes市市長Susan Brooks，前加州眾議員、加州第22區參議員候選人伍國慶，洛杉磯縣縣政委員凱瑟琳.巴格代表吳忠國等民選官員和代表，中國駐洛杉磯總領館科技參贊呂先志、劉華領事，以及南加州中華高校聯盟校友會，美國華人專家會，美西華人學會等學術界、教育界、工商界、僑界等各界代表出席了晚宴，共同慶祝年會成功以及新一屆領導集體就職。

第55屆會長黃冬梅（左一）首先致詞歡迎來賓，隨後與第56屆會長蘇慧（右二），第55屆理事長茹蘭（右一）接受美國國會眾議員趙美心博士頒發的賀狀。

加州眾議員周本立頒發賀狀。

Ranchco Palos Verdes市市長Susan Brooks頒發賀狀。

美國高通公司工程部副總裁范明熙為來賓們做主題演講《即將到來的5G》

前加州眾議員、加州第22區參議員候選人伍國慶向來賓們介紹加州財務長江俊輝。江俊輝是台灣移民的後代，也是現今加州最高階的華裔民選官員，曾經出任兩屆加州主計官（State Controller），政績標柄。

加州財務長江俊輝與來賓們分享了其成長的歷程，他提醒來賓朋友們，社會對亞裔的不公仍然存在。作為移民後代，也曾受到過歧視，為出人頭地，自己和家庭都為之付出了份外的心血和努力。華裔美國人作為在人口，經濟和社會構成上都具有相當地位的族群，華裔不能輕視自己，必須自愛自強，必須團結合作，必須參政議政，只有投票選出華裔的代言人，才能為自己發聲，才能保護自己的利益，才能為自己謀求合法權益。

加州財務長江俊輝榮獲南加州中華科工學會（CESASC）頒發的“開拓者大獎（Trailblazer Award ），以及洛杉磯縣縣政委員凱瑟琳.巴格的賀狀。

南加州中華科工學會（CESASC）向2013年入選美國國家科學院（US National Academy of Sciences）的植物生物學家陳雪梅博士（右二）頒發“傑出成就獎”。

南加州中華科工學會（CESASC）向美國宇航局（NASA）火星探索計劃的項目經理李復國博士（右二）頒發“傑出成就獎”。

南加州中華科工學會（CESASC）向曾任2005年會長和2006、2007年理事長、現任南加州中華科工學會獎學金基金會主席李珊（右二）頒發“傑出服務獎”

第56屆領導團體在現任南加州中華科工學會獎學金基金會主席李珊的帶領下宣誓就職。

第56屆會長蘇慧，副會長周平，秘書範佳，財務長古瑜；理事長（待選），理事會成員：何宇滔，黃冬梅，葛捷，廬春雨，茹蘭，吳志鴻，戰穎。

第55屆會長黃冬梅向第56屆會長蘇慧授予象徵會長重任的法槌。

第56屆會長蘇慧發表就任感言時，首先感謝理事會成員信任和希望交在她的手中。1962年創立的南加州中華科工學會（CESASC）是南加州歷史最悠久的科技專業人士協會，能夠出任會長，是她的莫大榮幸，同時也讓她深感肩負使命的沉重。歷任會長們已經創造了非常高的標準，她將秉持協會的宗旨，為華裔科工學界的專家、學者更多更好地服務，同時培養華裔科技人才的後備力量。她將以陳諾、溝通與合作(Commitment，Communication，Collaboration)為準繩，做到認真負責，透明、公開、公正，團隊協作，希望理事會成員和會員們繼續給予會長持續不斷地支持。

第55屆會長黃冬梅則在其卸任感言中，感謝贊助商家的贊助，感謝演講會和研討會的發言嘉賓，所有來賓和所有為年會付出辛勞的職員和義工。大家是團結的一家人，因為大家是連結在一起的一家人（We are connected）。

第55屆理事長茹蘭向卸任理事榮躍（左），Manwei Szeto頒發感謝狀。

頒發STEM論文比賽優勝者：Emma Zong，（6-8年級組），Stanley Liu，Jennifer Lee，Major Yang。

南加州中華科工學會（CESASC）獎學金獲得者：曹寅文、鄧楊、黃元龍、洪偉程、樂天昊、李緒榮、林彥如、許宇司、楊嘉誠、祝媛，共10位。

商業計劃競賽獲勝團隊

中國駐洛杉磯總領館科技參贊呂先志（左三）、劉華領事（右二），南加州著名僑領張素久到場（左二）祝賀。

下午研討會演講的嘉賓

來自海峽兩岸的清華校友們合影。清華大學南加州校友會會長何宇滔（後排左三），南加州中華高校校友會聯盟2017屆理事長廬春雨（後排右三），南加州中國大專院校聯合校友會前理事長黃崇飛（前排左二）等到場祝賀。

南加州中華科工學會前會長顏利平（後排左三），交通大學南加州校友會會長邵瑩（後排右三），橙縣華人商會會長肖強（前排右二）等到場祝賀。

南加州高校聯盟理事長熊文勝（後排中）、第一副會長丁言愉（後排左），與南加州知名律師華強（前排中）等到場祝賀。

美西華人學會第38屆理事長汪康熙（後排左一）、前會長王竹青（前排左二），北美南加州華人寫作協會會長廖茂俊，美國南加州江西同鄉會監事長徐和生等到場祝賀。

美國奧琪國際金融、美國宏盛保險與理財公司總裁黃海蒂（右）到場祝賀。

華人專家會會長王希萌（右一）等到場祝賀。

駐洛杉磯台北經濟文化辦事處科技組組長張揚展（中）也到場祝賀，與南加玉山科技協會等代表合影。

南加州清華校友會會長何盈表演民族舞蹈。

南加州清華校友會舞蹈隊表演流行歌舞。

據介紹，南加州中華科工學會(CESASC)成立於1962年，該非營利專業團體是南加地區歷史最悠久的科技學會之一，任職於南加州多所高科技企業公司的華裔科工專業人士組成，致力於會員間的交流、會員及團體權益福祉、科技交流、以及就業與教育相關資訊的分享。

協會定期舉辦年會提供專題講座，並頒發成就獎。2009年諾貝爾獎得主高錕是1981年成就獎得主。曾擔任演講人，或出席領取成就獎的人士有丁肇中、楊振寧、李政道、李遠哲等諾貝爾獎得主，吳健雄、吳耀祖、錢煦、朱經武等美、中、台兩岸三地科學、工程學院及中央研究院院士。 協會也舉辦大型科技研討會，包括航太、資訊科技、環保運輸、生物醫學、光電、建築、電子商務、管理科學、奈米科技等主題包羅萬象。並邀請主流公司以展覽方式提供最新動態。

相關報導與鏈接：

南加州中華科工學會(CESASC):http://www.cesasc.org/

南加州中華科工學會第55屆年會圓滿舉行

http://www.chinesenewsusa.com/news/show-8618.html