【美新社洛杉磯訊】3月12日，美國保健食品醫藥協會2018年年會暨換屆交接典禮於阿罕布拉市Almansor高爾夫球場湖畔召開，北京同仁堂國藥集團公司、美國許氏花旗參集團公司、中國九州通醫藥集團公司、中國中科集團公司、美國中藥、美國華林集團公司、凱婭尼電商、美國金地有限公司、美國平蓋靈芝有限公司、全方位生命科研中心一經絡水、仙芝樓集團有限公司，德玉堂腫瘤研究中心等中美保健品醫藥行業代表出席了本次盛會。

大會於下午三時在《功能性保健食品將替代藥品治療的前景展望》為題的熱烈學術氣氛中拉開序幕。由原美國FDA官員、創會會長徐孝陵先生的《美國FDA對保健食品的監管與申報》、美國藥典總章編委楊彥博博士的《保健品美國法規標準》、著名的物理科學家盧遂顯博士的《中醫與量子科學》、及任麗萍會長的《功能性保健食品與人類健康》等高水平的專家專題演講，贏得與會者的熱烈掌聲。

由知名廠商共襄盛舉聯合佈展，展出産品與服務專項豐富多樣，相互探討研究，場面十分溫馨熱鬧。

年會上，離任會長陳十美發表離任感言，她真摯的感謝過去兩年所有團隊、會員及社會各界的支持，全體參會人員對陳十美會長一向認真負責的工作態度和全心身的付出報以衷心的感激和熱烈掌聲。

陳會長同時致贈精美紀念匾給所有頗問理事留念，在創會會長徐孝陵和全體與會者的的見證下，順利完成交接。

“新的一年，協會將以高度的社會責任感，把握中藥保健品發展的歷史機遇，幫助企業拓展市場，通過自主創新、樹立品牌、優化市場，和促進行業建設，提升核心競爭力和價值。通過樹立協會文化、完善以人為本，來構建和諧的協會，真正成為推動美國中藥保健食品領域向前發展的動力。

新的一年，在新屆會長團隊、理事團隊、專家團隊的帶領下，積極推動中藥保健品醫藥行業的市場發展，協助制定中藥保健品檢測標準，建立中藥保健品測試中心，和安全檢測實驗中心。

新的一年，美國保健食品醫藥協會將與中國中藥協會合作，建立中美保健食品醫藥等方面的信息交流溝通與科研新藥開發平台；開展國內外保健品企業的交流和合作；組織保健品科技成果的鑑定和推廣應用；組織開展保健品展覽會、研討會和論壇；組織開展保健品企業職業培訓；並承擔相關部門委託的其它任務。

新的一年，本會的主要工作是：組織構建保健食品醫藥行業技術和信息交流平台；推動保健食品醫藥行業的健康發展；為各企業產品提供實驗室大數據支持；對保健食品醫藥的市場監管提出合理建議；協助企業了解、貫徹和執行美國FDA和中國CFDA的保健食品醫藥行業相關政策法規。

新的一年，本會肩負著推動大健康造福全社會的歷史使命，承擔推廣健康新理念、協助監督保健食品醫藥市場安全的社會責任。我們將和全體中藥保健品醫藥行業同仁一起，為建立一個誠信、高品質服務的保健食品醫藥行業貢獻一份力量。”

新任會長任麗萍醫師還帶來令人欣喜和激動的消息：中國中藥協會會長房書亭也發來了祝賀短信，寄語美國保健食品醫藥協會在新任會長任麗萍的帶領下，為中美中藥事業的發展做出新貢獻。

創會會長徐孝陵

新任會長、北京同仁堂洛杉磯醫學中心總裁任麗萍醫師，與副會長金城（右）、副會長丁超平合影

副會長金城（右）與來賓們分享了協會工作安排、副會長丁超平則回顧了協會歷史。

秘書長王維波