【美新社劉驍宗洛杉磯市報導】3月3日，風和日麗，第17屆洛杉磯元宵節為2018年農曆新年慶祝活動掀起最後的高潮，洛杉磯市歷史遺址廣場（（El Pueblo De Los Angeles Historical Monument）425 N. Los Angeles St. Los Angeles, CA 90012 ）及周邊人頭攢動，各族裔聚集在此，共同歡慶中國農曆狗年。

這是一個承傳中華5,000年歷史，充滿樂趣、美食、文化藝術的家庭同樂日。公眾可以免費參加，出席人數近萬人。

祥獅獻瑞不僅是華人，也是其他族裔喜愛的節目

華美博物館（Chinese American Museum）之友會會長李佔士致詞表示，這是一個承傳中華5,000年歷史，充滿樂趣、美食、文化藝術的家庭同樂日。華美博物館（Chinese American Museum）主導這樣的慶祝活動已經連續17年了，希望通過這樣的活動讓各族裔了解華人的傳統與文化，分享慶祝農曆新年的喜悅和好運，希望所有來賓都能度過一個美好的時光。

據介紹，當天現場除了傳統舞獅外，還有古箏、武術、雜技、魔術、舞蹈、歌唱、器樂等表演，備有各種手工藝及資訊攤位。洛杉磯最受歡迎的餐車將提供飲食服務。民眾還可以順道參觀華美博物館的展覽，了解洛杉磯，特別是華人的歷史。

洛杉磯市第4區市議員柳戴維（David E.Ryu)到場祝賀並致詞表示，今天是慶祝農曆新年的最後一個大日子，也可以當作春天的第一天。希望通過這樣的活動讓年輕人，讓各族裔了解華人的傳統與文化。洛杉磯市是各族裔的家，各族裔之間相親相愛，互相學習，共同支撐洛杉磯這座偉大的城市。也希望這樣的慶祝活動越辦越好，參與的人們越來越多。

洛杉磯市歷史遺址的總經理歡迎來賓的到來的同時，也介紹說，此次活動聯合了各方的力量，除了中心地帶有表演，餐飲之外，周邊以華美博物館為首的八個博物館都免費向公眾開放，希望大家在玩樂之餘，也可以了解洛杉磯的起源和歷史。

洛杉磯縣縣政委員會委員凱瑟琳.巴格的代表吳忠國（左二）向華美博物館（Chinese American Museum）之友會會長李佔士頒發獎狀，華美博物館（Chinese American Museum）理事江啟洸（右一）也出席了當天的活動。

羅省中華總商會的華埠小姐們也到場祝賀