歡迎您來到美新社! 請登錄 註冊

美新社

陳玲華廣告

首页 > 今日焦點 > 國際

聯大表決通過 反對美認耶路撒冷為以色列首都

發佈時間:2017年12月21日 23:34 來源:中央社 评论:0條 點擊:3338次


聯合國大會21日通過決議,反對美國承認耶路撒冷為以色列首都的決定。圖為耶路撒冷一景。(中央社檔案照片)


(中央社紐約聯合國總部21日綜合外電報導)聯合國大會今天以128票對9票通過決議,反對美國承認耶路撒冷為以色列首都的決定,要求美國撤回這項無效的決定。另有35個國家棄權。


法新社報導,在聯大193個會員國表決前,美國總統川普警告,「我們會看著」,並揚言報復支持這項動議的國家,包括中斷金援。


路透社指出,儘管如此,仍有多達128個國家支持這項決議,但川普的警告似乎也收到一些效果,除了9個國家投下反對票,還有35國棄權。


美國18日在安全理事會動用否決權擋下另一項類似的提案,其餘14個安理會成員國都投下贊成票。


聯大表決通過的決議與在安理會遭否決的提案內容相似,並且重申對耶路撒冷地位的任何決定沒有法律效力,必須予以撤銷。(譯者:中央社林治平)1061222


川普威脅沒在怕 UN通過耶路撒冷決議案
(中央社紐約聯合國總部21日綜合外電報導)儘管美國總統川普揚言中斷金援報復,聯合國大會今天通過決議案,反對美國承認耶路撒冷為以色列首都的決定,要求美國撤回這項無效的舉動。


法新社報導,聯大193個會員國以128票對9票通過決議案,另有35票棄權。巴勒斯坦特使曼蘇爾(Riyad Mansour)稱,這是美國的「一大挫敗」。


此外,有21個國家沒出席表決,其中包括在安理會投票支持這項決議案的烏克蘭,顯示美國出言要脅對某些國家產生寒蟬效應。


瓜地馬拉、宏都拉斯、以色列、馬紹爾群島、密克羅尼西亞、諾魯、帛琉和多哥等國加入美國的行列,投下反對票。


棄權國家則包括,阿根廷、澳洲、加拿大、克羅埃西亞、捷克、匈牙利、拉脫維亞、墨西哥、菲律賓、波蘭、羅馬尼亞和盧安達等。


美國駐聯合國大使海利(Nikki Haley)在聯大緊急會議上表示,美國「將記住這一天」。


美國承認耶路撒冷為以色列首都,打破國際社會的共識,引發全球穆斯林的抗議。海利捍衛美國的決定,她表示:「美國將把大使館設在耶路撒冷。」


海利說:「聯合國的表決不會改變這個決定,但會改變美國如何看待聯合國,以及其他在聯合國不尊重我們的國家。」


「我們慷慨貢獻聯合國之際,也理應期待我們的善意能獲承認和尊重。」


聯大通過的決議案重申耶路撒冷的地位必須透過協商解決,不符合這個架構的任何決定必須撤銷。


決議案未明指美國的決定,而「重申任何有意改變耶路撒冷聖城的特徵、地位或人口組成的決定或動作都不具法律效力且沒約束力,必須撤銷,以遵循安理會相關決議」。


土耳其總統艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)說,表決結果顯示川普的決定「不合法」,並呼籲美國撤回決定。


聯大通過的決議案,雖無法律約束力,但強而有力的表決結果仍具政治份量。(譯者:中央社劉淑琴)




發表評論 已有0 條評論

  • *用户名:
  • *我的態度:
  • *驗證碼:
    驗證碼
国泰银行上海灘餐廳張青會計師事務所銀泰珠寶葉俊麟會計師華興保險
寶爾博物館鄭博仁律師事務所凱悅大酒樓美國奧淇國際金融美芝秀權威保險方孝伟律师事务所

Copyright@since2016 chinesenewsusa.com All Rights Reserved