【美新社洛杉磯訊】『加州全保（Covered California)』12月12日停靠亞美公義中心（Asian Americans Advancing Justice, Los Angeles)。加州全保和亞裔領袖們共同呼籲，要在重要入保到期之前投保。『加州全保（Covered California)』截止日期爲 2018年1月31日。 如果消費者想要在2018年1月1日起享用保險，則必須在12月15日之前註冊入保。

“加州全保和亞裔社區領袖們攜手合作，確保所有符合獲健康保險資格的民衆都知曉”，加州全保執行總監 Peter V. Lee 說到。“我們要確保消費者知道，若想在來年年初享用健康保險，就必須在12月15日之前註冊。”

加州全保將和中韓領袖們一起參與在洛杉磯亞美公義促進中心舉行的新聞發佈會，並將在橙縣和越南領袖聚首。

最近的入保數據顯示有 24 萬亞裔已入保加州全保，其中有 7.9 萬餘人居住在洛杉磯郡。

“加州的每个社区都应受益于健康保险所带来的安心和安全，并且有渠道享受加州最好的医生和医疗设施。” Lee 如是说。

加州全保已經搭建了非常詳盡的亞洲語言網絡，包括在網上提供中文、韓文、越南語、老撾語、他加祿語和苗語信息。登訪 www.CoveredCA.com 在頁面底部即可找到這些語言。或者點擊這裏：

中文: https://www.coveredca.com/chinese/ 
苗語: https://www.coveredca.com/hmong/ 
韓文: https://www.coveredca.com/korean/ 
老撾語: https://www.coveredca.com/lao/ 
他加祿語: https://www.coveredca.com/tagalog/
越南語: https://www.coveredca.com/vietnamese/

消費者也可以用自己的語言和其社區經認證的入保幫手交流，只要撥打加州全保客服中心電話 (800) 300-1506 或者登訪 https://www.coveredca.com/find-help/ 即可。 這種當面的協助是免費並且保密的，在全加州以各種語言爲消費者服務。

加州全保的活動緊隨近期加州全保分析之後。分析結果表明，獲得資金幫助的入保人每月淨保費比新的消費者和去年入保今年更新的入保人平均少支付百分之十。 較低價格的原因是有更多的資金幫助可以提供給那些符合資格的消費者。可負擔醫療法案旨在保護消費者在保費上漲時提供更多的保費稅收信用抵免。 

“週五的截止日期即將到來，我們要確保消費者瞭解有更多的資金協助可以幫助大家支付健康保險。” Lee 說到。

加州全保也希望消費者知道，雖然大多數州的入保截止日期爲12月15日，但加州消費者可以在2018年1月31日之前尋找並選擇最適合他們需要的健康保險計劃。

自 2014 年以來，有3百多萬民衆通過加州全保購買了健康保險，將近4百萬民衆入保了加州的 Medi-Cal 計劃。在共同努力的結果，是加州沒有保險的人數下降了多半。

有關加州全保

加州全保是健康保險的州級市場，由最好的保險公司爲加州人提供可負擔、高質量的健康保險。加州全保是唯一一個爲符合資格的個人提供浮動資金援助降低保費的計劃。消費者們可以比較不同健康保險計劃並選擇最爲適合自己健康需要和預算的保險。取決於其收入，有些消費者也許符合低成本或無成本的 Medi-Cal 計劃。

加州全保是州政府的獨立部分，其工作是為加州的消費者創建一個新的市場 。 由政府和立法機構指定的五人董事會對其進行監管。 有關加州全保的更多信息，請登訪 www.CoveredCA.com。

(以上文字和圖片由『加州全保（Covered California)』提供）

相關報導與鏈接：

不受華府影響 加州全保攜手華興保險籲民眾投保續保

http://www.newsagencyamerica.com/news/show-15648.html