華埠活動: 31^st Holiday Food Basket & Toy Drive第31屆食物袋計劃

Date(日期): 12月16日(週六) December 16, 2017 (Saturday)

Time(時間): 上午9時 (9:00 am)

Purpose: Make gift donations throughout the winter holidays to bring light and warmth to appreciative children and families. CSC is now collecting new, unwrapped toys & gifts as well as nonperishable food items to be distributed to needy families this holiday season as part of its 31st Holiday Food & Toy Drive!  With your help we can continue to provide life changing services to vulnerable children while creating special holiday memories. In arrangement of any food or toy donation delivery, please contact us at (213) 808-1760 or kcheng@cscla.org. Thank you!

宗旨: 每年華埠服務中心與美國南加州華裔律師協會(SCCLA)合辦免費食物袋計劃，在您的支持及幫助下，我們可以繼續為弱勢兒童提供及改變受惠民眾的生活素質，同時讓他們感受到社區愛心給予的佳節問候，並在這個聖誕裡與他們一起歡渡溫飽的佳節! 我們歡迎及接受任何種類全新的食物和玩具禮物捐贈，詳情請聯繫鄭小姐 (213) 808-1760接洽或電郵至kcheng@cscla.org，查詢或瀏覽網站http://www.cscla.org/upcoming-news-of-csc ，如感興趣參看去年的活動情況，請瀏覽網站：

http://www.cscla.org/csc-food-toy-basket-drive