台灣出生的鄭宇翔（Michael Cheng）和香港出生的林曉茵（Tina Lam）夫婦

  新浪美股訊 北京時間30日早間消息，據美國《商業內幕》網站報導，今年較早時有報導稱，一對華裔夫婦在2015年以9萬美元的低價買下了舊金山的一條街。然而現在，舊金山市政府決定取消這筆交易，從這對夫婦手中收回街道，並將9萬美元退還給他們。

  這條街道名為Presidio Terrace，長度僅一個街區，為橢圓形，由35座豪宅包圍。這條街道原本屬於這裏的居民共有，但住戶委員會連續10多年忘記繳納每年14美元的房地産稅，於是政府決定拍賣這條街道。

  在2015年舉行的一次市政拍賣會上，台灣出生的鄭宇翔（Michael Cheng）和香港出生的林曉茵（Tina Lam）夫婦以9萬零100美元的價格買下了這條街。而接下來的兩年裏，這條街的住戶們絲毫不知街道早已易主，直到今年5月30日收到書面通知時，才知道早已失去街道産權。

  鄭宇翔和林曉茵夫婦曾計劃向這條街上的住戶收取街道上120個停車位的費用，本周一又提出以近100萬美元的價格將這條街賣給那裏的住戶。

  然而現在，舊金山市政府正採取行動取消這一交易。本周二，舊金山監事會（San Francisco Board of Supervisors）作出決議，認為該市的稅務機構在決定拍賣這條街道之前，沒有進行合理努力將漏繳房地産稅一事通知當地居民，並投票決定取消這筆交易，將這對華裔夫婦支付的9萬美元如數退還給他們。

  那麼，當初的錯誤是怎麼造成的呢？原來，舊金山市的財政與稅收辦公室（Office of the Treasurer and Tax Collector）每年將納稅單郵寄到一位現已去世的簿記員的住址，后者在上世紀80年代退休之前曾為這條街道的住戶委員會工作，但實際上住戶委員會的地址早已更改，導致他們在至少17年時間裏都沒有收到過納稅單和催收通知。

  Presidio Terrace不向公衆開放，一道石牆將這裏的大部分包圍起來，入口處還有私人保安守衛。這條街的安全性和私密性吸引了加州一些最有錢有勢的政客，住在這裏的包括美國參議員戴安妮-費恩斯坦（Dianne Feinstein）和衆議院民主黨領袖南希-佩洛西。自1905年以來，這條街道一直由這裏的住戶委員會負責管理。

  對於舊金山政府取消交易的決定，鄭宇翔和林曉茵夫婦表示堅決反對，並聲稱將為此告上法庭。即使最終打官司的花費可能超過購買街道的9萬美元，也在所不惜。