路透日內瓦11月17日 - 朝鮮週五稱，只要美韓軍事演習繼續，就不會與美國政府進行談判。朝鮮還稱，該國的核武器計劃將繼續下去，以此作為對抗美國核威脅的威懾力量。

朝鮮常駐聯合國日內瓦辦事處代表韓泰松接受路透採訪時，對於特朗普政府宣稱，準備對朝鮮施以新制裁，以及將朝鮮列入支持恐怖主義國家名單不屑一顧。

韓國和美國周五同意繼續致力於和平解決朝鮮核危機，但一位美國特使稱，很難判斷朝鮮這個封閉國家的下一步行動意向，因沒有任何“信號”。

在被問及在首爾舉行的雙邊會談時，韓泰松回答說：“只要美國針對朝鮮的敵對政策繼續，只要在我們家門口進行的戰爭遊戲繼續，那麼就不會進行談判。”

他表示，他沒有朝鮮何時可能再次試射彈道導彈的信息。朝鮮上次試射彈道導彈是兩個月前。

“只要美國和其它敵對勢力保持對朝鮮的核威脅和敲詐，我的國家，朝鮮民主主義人民共和國將繼續加強自衛能力，其中的核心是核力量和成功實施打擊的能力，”他說。

“我們國家計劃最終完成核武力量的建設，”他稱。

在被問及預計美國將對朝鮮個人和金融機構實施新制裁時，韓泰松稱，“媒體報導稱，美國人和特朗普正在考慮這些事。”

“這是他們的事，我們不在意他們會採取什麼行動來對抗我們的國家，因為他們的目標顯而易見。”

“因此，我們已準備好應對美國人針對我的國家採取的這些舉措。”(完)

編譯 劉靜；審校 母紅
我們的標準：湯森路透“信任原則”