【美新社訊】由『江蘇省文學藝術界聯合會』與『美國東西方藝術文化交流基金會』共同主辦的“錦繡江蘇”攝影作品展於10月14日（星期六）在美國洛杉磯加利福尼亞Laguna Beach周寧畫廊舉行開幕剪彩儀式。

江蘇省文學藝術界聯合會副主席楊企鵬先生率領中國江蘇省文聯代表團一行參加了開幕式。參加開幕式還有當地藝術家和華人華僑代表近百人。

美國東西方藝術文化交流基金會主席周寧主持開幕式並向來賓介紹展覽概況和出席嘉賓

江蘇省文學藝術界聯合會副主席楊企鵬介紹，本次代表團一行六人，在美考察期間，除了進行文化交流還有學習考察及采風等交流活動。本次帶來六十多幅攝影作品，採用了近年來 “人文江蘇”、“法制江蘇”、“和諧江蘇”等江蘇在建設過程中的人文風貌，希望大家喜歡，同時也希望美國人民也能夠更多了解江蘇，走進江蘇，到江蘇走走看看，進行更多的文化交流。

楊企鵬在開幕式上致辭時表示，中國江蘇省文聯代表團非常榮幸地來到美麗富饒的美利堅大地，舉辦“錦繡江蘇”攝影作品展活動，與各位美國的藝術 家和來賓開展藝術交流和探討。在此，僅代表江蘇省文學藝術界聯合會，向各位藝術家、各位來賓表示熱烈歡迎。向主辦方：美國東西方藝術文化交流基金會，以及美國洛杉磯周寧畫廊對本次活動的支持幫助表示衷心的感謝！

美國與中國太平洋相望，兩國人民的友好交往源遠流長。兩國勤勞的人們各自創造了燦爛光輝的文化，共同為文化交流的開展，文化藝術的繁榮發展做出了不懈的努力。

 

江蘇地處中國東南沿海，即是經濟大省，也是文化大省。江蘇人文底蘊深厚、文化資源豐富、誕生了大量的名人名作和傳世經典，是中華文化寶庫的重要組成部分。此次來與美國開展文化藝術交流，是我們的榮幸，也是我們的願望。

楊企鵬表示，在中華人民共和國剛剛度過68周歲華誕，這個特別的日子裡，精選了60位江蘇攝影家的60幅作品。恬淡的水鄉景致、繁華的都市風光、踏實的勞動人民、奮進的科技產業、繁榮的文化成果，共同組成錦繡江蘇的動人篇章。通過攝影這門藝術，讓大家感受江蘇新時期的自然與人文風貌，讓更多的朋友了解江蘇、關心江蘇、喜歡江蘇。

 

希望通過這次活動，讓更多的美國民眾了解中國，了解江蘇。也希望以本次活動為契機，搭建更多跨越太平洋的文化藝術溝通之橋，不斷深化中美兩國人民的交流與友誼。

 

衷心祝愿“錦繡江蘇”攝影作品展圓滿成功！ 熱情歡迎各位來賓到中國做客，到江蘇做客。同時也歡迎廣大華人華僑常回家看看。

美國東西方藝術文化交流基金會主席周寧表示，江蘇的文化應該像江蘇的經濟一樣走出國門。希望通過今天的畫展，更好地推動江蘇文化走出國門，讓海外的華僑同胞們和主流社會的朋友們一起了解江蘇。

江蘇地處中國東南沿海，既是經濟大省，也是文化大省。江蘇人文底蘊深厚、文化資源豐富，誕生了大量的名人名作和傳世經典，是中華文化寶庫的重要組成部分。吳韻漢風、南秀北雄，地域及文化的差異在江蘇大地神奇地碰撞與融合，也更突顯出江蘇獨特的風情與韻味。

江蘇攝影家們始終將鏡頭聚焦於這片生態優美、物阜民豐的土地，創作出大量精彩的影像作品。本次展覽選取的60幅攝影作品，通過豐富的題材、意象和鏡頭語言，展示了江甦的自然及人文風貌，體現了人與自然的和諧共生，呈現了一個傳統與現代交相輝映、秀麗與壯美融於一體的錦繡江蘇。

舉辦此次活動，旨在讓更多的美國民眾了解中國、了解江蘇；並以此為契機，搭建更多跨越太平洋的文化藝術溝通之橋，不斷深化中美兩國文化的交流與合作。

據了解，出生於中國江蘇南京的著名藝術家周寧創辦的美國東西方文化藝術交流基金會（East West Culture and Arts Foundation）曾通過舉辦一系列的國際文化、藝術交流活動， 為東西方不同國家、地區、專業背景的藝術家們搭建一個展示和交流的平台與橋樑，擴大彼此間的理解、尊重和交融。他還在南加州著名的藝術城市拉古娜海灘開設了第一家中國人的國際連鎖影像畫廊Ning Zhou Gallery （周寧畫廊）。

美國東西方藝術文化交流基金會基金會理事、OCC大學校長Dennis致詞祝賀預祝本次活動取得圓滿成功

美國華人社團聯合總會名譽主席團主席、南加州著名僑領張素久致詞預祝本次活動取得圓滿成功

美國華人聯合總會會長 李社潮致詞預祝本次活動取得圓滿成功

當天參加活動的來賓包括，美國華人社團聯合會榮譽主席團主席張素久、美國華人聯合總會會長李社潮、美國江蘇經貿文化聯合會理事長梁宏、美國江蘇經貿文化聯合會秘書長陳茹、美國江蘇經貿文化聯合會常務副會長李潔、美國江蘇總商會秘書長楊晶 、美國江蘇總商會副會長林東輝、美國南京同鄉會會長王毅、美國南京同鄉會創會會長馬琳、美國溫州旅美同鄉會榮譽會長李日華、橙縣華人商會理事長 James範 、橙縣華人商會財務長 Rose 劉、美國洛洛杉磯國際攝影學會榮譽主席 Tim朱、東西方文化藝術交流基金會理事、OCC大學校長 Dennis Harkins先…… 等與各界代表。

地點：357 S  Coast HWY, Laguna Beach，『周宁画廊』