嘉宾出席剪彩开幕仪式

中國駐洛杉磯總領館副總領事莊志哲出席祝贺

【美新社記者李碩報導】為慶賀中秋佳節，傳播中華文化，由鷹龍傳媒、環球東方舉辦的2017年第十八屆中美文化藝術節活動9月23日（星期六）在洛杉磯東區人潮集中的購物中心Puente Hills Mall熱鬧開幕。

 中國駐洛杉磯總領館副總領事莊志哲、文化領事古今、核桃市市長蘇王秀蘭、富勒頓市長Buce Whiatker、聖蓋博市市議員廖欽和、西柯汶納市議員吳桐淮、洛杉磯县督察凱薩琳巴格代表吳忠國等出席祝賀。 

活動當天主辦方在購物中心內特別設立上百個文化特色展銷攤位，包括各種特色美食飲料、美容體驗，特色商品等，抽獎環節還包括機票、超大電視等豐富獎品，與東區民眾一同全家歡樂，提前慶祝中秋佳節的到來。

鷹龍傳媒總經理林淑婷表示，中秋節是中國人的感恩節，我們華人無論身在何方都要團聚相慶，希望中美文化藝術節能成為一個東西方文化交融與團圓的文化佳節。 

核桃市市長蘇王秀蘭向鷹龍傳媒多年來為社區所做的貢獻表達了感謝，她表示，多年來中美文化藝術節不僅增進了社區的文化發展，也為北美的華人提供了一個相聚歡樂的平臺。 蘇王秀蘭在致詞中以蘇東坡的詩句“但願人長久，千里共嬋娟”為所有的華人送去中秋佳節的美好祝願。

富勒頓市長Buce Whiatker颁发贺状

圣盖博市议员廖钦和出席致贺

西柯汶納市議員吳桐淮颁发贺状

洛杉磯县督察凱薩琳巴格代表吳忠國颁发贺状

據主辦方介紹，今年文化藝術節摊位种类丰富，同時有數十個各族裔團體將帶來精彩文藝節目，抽獎環節也包括豐富獎品，社區民眾可全家盡享一天歡樂時光。